Sta znaci na Engleskom DATI OTKAZ - prevod na Енглеском

• quit
• resign
• fire me
• give notice
• quitting

Примери коришћења Dati otkaz на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moram dati otkaz.
I have to resign.

Ti mi ne možeš dati otkaz.
You can't fire me.

Moram dati otkaz u čoporu.
I must resign from the wolf pack.

Ne možeš dati otkaz!
You can't give notice!

Moram dati otkaz u coporu.
I must resign from the wolf pack.

Axl bi trebao dati otkaz.
Axl should resign.

Morala bih dati otkaz u Virginia Wateru.
I would have to give notice at Virginia Water.

Njen tata će mi dati otkaz.
Her dad's gonna fire me.

Ne trudi se dati otkaz jer si otpušten.
Don't bother quitting, because you're fired.

Možda će mi onda dati otkaz.
Maybe then he will fire me.

Mogli biste dati otkaz, ako ste za?
You could resign, if you're up for it?

Ako do kraja večeri još budeš htio dati otkaz.
If, by the end of the night, you still wanna quit.

Htio mi je dati otkaz.
Fenger would fire me.

Ako nećeš raditi na ovom slučaju, ja ću dati otkaz.
If you won't take part in this case, I will resign.

Kad ćeš dati otkaz?
When will you be quitting?

Morat ću dati otkaz i povesti radnike sa sobom.
I'm going to have to quit, and I'm taking my crew with me.

I onda će mi dati otkaz.- Da.
And he's gonna fire me.

Dati otkaz na poslu koji nikad nisi ni želio.
Quitting a job that you have been trying to tank since day one.

Što mi mogu, dati otkaz?
What are they gonna do, fire me?

Dati otkaz na poslu koji nikad nisi ni želio.
To tank since day one. Quitting a job that you have been trying.

Banks bi mi mogao dati otkaz.
Mr. Banks could even fire me.

Ako mi želiš dati otkaz, zašto to više ne učiniš?
If you wanna fire me, why don't you just do it already?

Oh, uh, ne moraš dati otkaz?
Oh, uh, don't you have to give notice?

Ako se nemože dati otkaz, i pola ljudi mrze ovu službu.
If you can't resign and half the people have held the office.

Ne znam kako ću joj reći da moram dati otkaz.
I have no idea how I'm gonna tell her I have to resign.

Ako mi želiš dati otkaz, izvoli.
If you wanna fire me, go ahead.

I onda idemo negdje drugdje. Ti i Fred trebate dati otkaz.
You and Fred should quit, and we should go somewhere else.

Dakle, možeš odmah dati otkaz ili možeš ostati.
Or you can stay. So, you can either quit right now.

Hvala za onu tvoju izvedbu, Fox i North će dati otkaz.
Thanks to your performances in the House, Fox and North will resign.

Dakle, možeš odmah dati otkaz ili možeš ostati.
So, you can either quit right now… or you can stay.