Sta znaci na Engleskom PREVIŠE BLIZU - prevod na Енглеском

• too close
• bit close

Примери коришћења Previše blizu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Previše blizu.
Far too close.

Ali ne previše blizu.
But not too close.

Previše blizu moždane ovojnice.
It's too close to his brainstem.

Ipak je previše blizu.
Still way too close.

I previše blizu!-U redu je.
Okay? That was way too close.

To je bio previše blizu.
That was way too close.

I previše blizu!
That was too close.

To je bilo previše blizu.
That was way too close.

I previše blizu!-U redu je. Previše blizu!.
That was way too close. Okay?

Beleros, ne previše blizu.
Belleros, not too close.

Ako previše blizu, ce biti previše vruca.
If it's too close to its sun, it's too hot.

Ovo mjesto je previše blizu?
This place is a bit close?

Ti si previše blizu njega, Cruz.
You're too close to it, Cruz.

U redu, ali to je previše blizu.
All right, but that's a little close.

Ti si previše blizu toga.
You're too close to this.

Ostani blizu, ali ne previše blizu.
Stay close, but not too close.

Vi ste previše blizu toga.
You are way too close to this.

Ti i tvoja mama je, čini se, previše blizu.
You and your mom seem oddly close.

Ne, leži previše blizu obale.
No, it's too close.

Možda zbog tvoje veličine, oči su ti previše blizu.
Maybe it's your size. Your eyes are very close together.

U redu je. Previše blizu!
Okay? That was way too close.

Previše blizu vremena zajedno, oni počnu djelovati kao štakori u kavezu.
Too much close time together, they start to act like rats in a cage.

To je bilo previše blizu. Isuse.
Jesus. That was way too close.

Da je možda previše blizu ovom slučaju. Da ne govorim o tvom hrabrom prijedlogu.
Not to mention your brave suggestion that he might just be too close.

Postavljanje isječaka ne smije biti previše blizu tipičnog žučnog kanala.
The placement of clips should not be excessively near the typical bile duct.

Ti si previše blizu toga, Petra.
You're too close to this, Peter.

Oh, mislim da je previše blizu za odluku.
Oh, I think it's too close to call.

Ti si previše blizu toga, Riggs.
You're too close to this, Riggs.

To je bilo previše blizu. Isuse.
That was way too close. Jesus.

To je previše blizu rane.
That is way too close to the wound.