Примери коришћења Priča sa mnom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Priča sa mnom, druže.
Talk to me, buddy.Nikad ne priča sa mnom.
Never talk to me.Priča sa mnom, prijatelju.
Talk to me, buddy.Neka neko priča sa mnom.
Someone talk to me.Mislio sam da je kul to što Red ne priča sa mnom.
I thought Red not talking to me would be cool.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pričati s tobom
ljudi pričajupričam sa tobom
pričati priče
pričati o poslu
pričaju priče
hoćeš pričatipriča o meni
pričati gluposti
priliku pričati
Више
Употреба са прилозима
priča samo
pričati kasnije
priča engleski
pričati nasamo
pričali ranije
pričati sutra
pričati loše
Више
Употреба са глаголима
želim pričatimoram pričatiprestati pričatinastavi pričatiželiš li pričatiprestanite pričatipočeti pričativoli pričatipočneš pričatiidem pričati
Више
Nitko ne priča sa mnom.
Nobody ever talks to me.Bohannon, dopustit će te da vaš crnac tako priča sa mnom?
You gonna let your nigger speak to me that way, Mr. Bohannon?Neka netko priča sa mnom.
Someone talk to me.Ona priča sa mnom kao s ocem.
She talks to me as her father.Ovo sranje priča sa mnom.
This shit… talks to me.Znaš ti si jedini član obitelji koji i dalje priča sa mnom.
You know, you're the only member of the family still speaking to me.Sin rijetko priča sa mnom.
My son rarely talks to me.Neće da priča sa mnom, ali je zato zvala moje roditelje.
She won't speak to me, but she's calling my parents.Nitko više ne priča sa mnom!
Nobody talk to me anymore!Nitko ne priča sa mnom, osim nasilnika.
No one ever talks to me, except bullies.Ne! Ona više ne priča sa mnom.
No! No. She no longer speaks to me.On priča sa mnom, sluša me i dijeli svoje ideje sa mnom! .
He talks to me, listens Neka neko priča sa mnom. Hej!
Hey, someone talk to me!Žena koju volim neće da priča sa mnom.
The woman I love won't speak to me.Trebao je da priča sa mnom, a ne tobom.
He should have talked to me, not you.Robo-Kensi nikada tako ne priča sa mnom.
Robo-Kensi never talks to me like that.Ona više ne priča sa mnom. Ne!
She no longer speaks to me.Da? Čuo si kako Strozzi priča sa mnom?
Yeah? you hear the way strozzi talked to me?Ona više ne priča sa mnom. Ne!
She no longer speaks to me. No! No!Dopustit ćeš mu da tako priča sa mnom?
Are you gonna let him speak to me like that?Ne, nije. On priča sa mnom.
He's talking to me.- No, he's not ready.Muka mi je od nje što ne priča sa mnom.
I'm sick of her not talking to me.Prestao je da priča sa mnom.
He stopped speaking to me.Da. Ti si mi jedino dete koje još priča sa mnom.
You're the only one of my children still talking to me. Really?Ne! Ona više ne priča sa mnom.
She no longer speaks to me. No! No!
