Примери коришћења Prigušeno svjetlo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prigušeno svjetlo.
Soft light.Računalo, prigušeno svjetlo.
Computer, subdued lighting.Prigušeno svjetlo, svježa slama.
Plenty dim light, fresh straw.Ženske stvari, kokice,Cosmo kviz, prigušeno svjetlo.
The usual. Chick flick, popcorn,Cosmo quiz, lights out.Treba prigušeno svjetlo.
He needs soft light.Mi stariji muškarci jedva pružamo prigušeno svjetlo i šampanjac.
We older men merely furnish the soft lights and champagne.Treba prigušeno svjetlo. Prigušeno svjetlo.
He needs soft light. Soft light.Pod"fini" podrazumijevaš prigušeno svjetlo, malo glasovira?
By nightspot, you mean soft lights, quiet, a little piano?Treba prigušeno svjetlo. Prigušeno svjetlo.
Soft light. He needs soft light.Ako je teško prevladati ovo, tada će vam prigušeno svjetlo pomoći.
If it is difficult to overcome this, then the muffled light will help you.Prigušeno svjetlo. Treba prigušeno svjetlo.
Soft light. He needs soft light.Sve što je vidljivo man- prigušeno svjetlo duž konture prostorije.
All that is visible to man- dim lights along the contour of the room.Prigušeno svjetlo, nježna glazba, labirinti hodnika.
Dim lights, soft music, a maze of passages.U najvećoj tami,čak je i prigušeno svjetlo bolje od nikakva svjetla.
In the blackest darkness,even a dim light is better than no Prigušeno svjetlo. Što ako je dr. Banton to i htio?
Soft light. What if that's what Dr Banton was looking for?Radni modeli: visoka svjetlost i prigušeno svjetlo koje upravlja prekidačem.
Working models: high Međutim, imajte na umu da se u kadi svaki teži da se opustite,smiriti, pa se brine i prigušeno svjetlo.
However, remember that in a bath every tends to relax, calm down,so take care and dim light.I sva šminka i prigušeno svjetlo svijeta ne može to zaustaviti.
And all the makeup and dim lighting in the world can't seem to stop it.Osim toga, kada napon padne takve lampe počinju gorjeti prigušeno svjetlo jedva primjetno.
In addition, when the voltage drops such lamps begin to burn dim light barely noticeable.Zbog prigušeno svjetlo i teška kiša, da će vozač je vidljivo područje za skraćivanje 4~ 6 metara.
Because of the dim light and heavy rain, they will let the driver's visible area shortening of 4~6 meters.I ovdje će biti mjesto ugodnu glazbu, prigušeno svjetlo, iskrenom razgovoru, sporo ples….
And here it will be a place of pleasant music, muffled light, heartfelt conversation, slow dance….Prigušeno svjetlo, nježna glazba, labirinti hodnika koji vode nazad u tor, ili, u ovom slučaju, do automata.
Dim lights, soft music a maze of passages that lead you back to the pens, or in this case, the slots.Ove nove žarulje Scene Switch omogućavaju vam prelazak s funkcionalne rasvjete na prirodno svjetlo te ugodno,toplo prigušeno svjetlo.
These new Scene Switch bulbs allow you to switch from functional lighting to natural Na primjer, možete postaviti prigušeno svjetlo, trepereći plamen svijeće, mirnu glazbu i sve to na otvorenom.
For example, you can set the muted light, flickering candle flames, calm music and all this in the open air.Nakon ulaska u mjesto koje sam pronašao broj mladih pomoraca okupili oko stola,ispitivanje od strane prigušeno svjetlo ronioci primjeraka SKRIMSHANDER.
Upon entering the place I found a number of young seamen gathered about a table,examining by a dim light divers specimens of SKRlMSHANDER.To je njihov prigušeno svjetlo osmišljen kako bi postao glavni centar gravitacije, što zagonetan i tajanstvenu sobu.
It is their soft light designed to become the main center of gravity, making enigmatic and mysterious room.Dijete, naviknuto u maternici na materinji glas,toplinu i utjehu, prigušeno svjetlo i relativnu tišinu, napokon čini odgovoran"korak" kada se rodi.
The baby, accustomed in the womb to the mother's native voice,warmth and comfort, dim light and relative silence, finally makes a responsible"step" when born.I miris one svijeće od koje se napalim Imat ćemo prigušeno svjetlo i latice ruža na krevetu svaki put kad prođem pored nje u apoteci.
And rose petals on the bed and the scent from that candle that gets me horny every time I pass it in Walgreens. We're gonna have, like, dim lighting.Imat ćemo prigušeno svjetlo i latice ruža na krevetu svaki put kad prođem pored nje u apoteci. i miris one svijeće od koje se napalim.
Every time I pass it in Walgreens. dim lighting and rose petals on the bed We're gonna have, like, and the scent from that candle that gets me horny.
