Примери коришћења Prijamnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daj mi prijamnik.
Give me that radio.Prijamnik. Sretno. Irenia.
Transmitter. Irenia… Good luck.Preopteretio si prijamnik.
You have overloaded the transceiver.Prijamnik je u kuhinji.
And we have a receiver in the kitchen.Sada je stradao samo naš prijamnik.
The only casualty was our transceiver.
Људи такође преводе
Prijamnik, odašiljač.
Used as a receiver, Daj mi jedan prijamnik.- Volim te.
Give me one of the receivers. I love you.Prijamnik ne šalje signal.-Ne mogu.
Receivers don't transmit a signal. No.Daj mi jedan prijamnik.- Volim te.
I love you. Give me one of the receivers.Sada je stradao samo naš prijamnik.
And the only casualty this time was our transceiver.Imao je prijamnik skriven u anteni.
He had a transceiver hidden in his antenna.Je li ovo pravi invertor za prijamnik?
Is this the right inverter for the subspace transceiver?Ako napravimo prijamnik za taj spektar.
Construct a receiver using that spectrum.Prijavak.- Nekakva zraka usmjerena je u naš prijamnik.
Report. A pulse is directed at our transceiver.Nije ti radio prijamnik.- Hanratty.
Hanratty. Carl, your walkie-talkie wasn't working.Prijamnik nije konstruiran za fotonske podatke.
The transceiver wasn't designed to store photonic data.Nekakva zraka usmjerena je u naš prijamnik. Prijavak.
Report. A pulse is directed at our transceiver.Spajam prijamnik s međuspremnikom u holodeku.
Tying the transceiver into the holodeck's pattern buffer.Je li ovo pravi invertor za prijamnik?
For the subspace transceiver? Chief, is this the right inverter?Kakav bi prijamnik bio potreban za obradu tih signala?
What kind of receiver could process these signals?Apartmani imaju klima uređaj,LCD TV i SAT prijamnik.
The apartments have air conditioning,LCD TVs and SAT receivers.Prijamnik se često opisuje po broju njegovih kanala.
A receiver is often described by its number of channels.Možemo iskoristiti optički prijamnik hladne fuzije da-Imamo.
We could use a cold-fusion optical transceiver- Yes, we do.Ugodi moj prijamnik u torbi za palice, von Smallhausene.
Tune in the receiver on my golf bag, von smallhausen.Možemo iskoristiti optički prijamnik hladne fuzije da-Imamo.
Yes, we do. We could use a cold-fusion optical transceiver.Ja sam prijamnik bez podešivača i mogućnosti upravljanja glasnoćom.
I'm a radio with no tuner or volume control.P: Mogu li kupiti/donijeti/naloga postaviti gornjište kutija prijamnik ili CAM iz inozemstva?
Q: Can I buy/bring/order set top box tuner or CAM from abroad?Prijamnik zalijepljen za tvoju ruku aktivirat će se u 14.3 h.
At 2:30, that radio taped to your hand will activate.Sve što trebaju je prijamnik za dobivanje uputa od Gospodara.
All they need is a receiver to get the Master's instructions.Prijamnik nije konstruiran za fotonske podatke. Hologram!
The transceiver wasn't designed to store photonic data. A hologram!
