Примери коришћења Prijateljice на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hej, prijateljice.
Hey, girlfriend.Dužnik sam ti, prijateljice.
I owe you one, pal.Da, prijateljice smo.
Yes, we are friends.U bilo kojem trenutku, malena prijateljice.
Any time, tiny girlfriend.Kao, prijateljice smo.
Like we're friends.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
najbolja prijateljicamoju prijateljicustara prijateljicamoja najbolja prijateljicanovu prijateljicunajboljom prijateljicomsamo prijateljicatvoja najbolja prijateljicabliska prijateljicanajboljoj prijateljici
Више
Употреба са глаголима
prijateljica mi je rekla
prijateljica kaže
pomoći prijateljiciprijateljica rekla
prijateljica je rekla
pomognem prijateljici
Више
Употреба именицама
draga prijateljicastarom prijateljicommojim prijateljicamaprijateljica iz škole
prijateljica s posla
prijateljica obitelji
prijateljica iz djetinjstva
tatina prijateljicaprijateljica rachel
prijateljica sally
Више
Gledaj, nešto te muči, prijateljice?
Look, is something bugging you, pal?Znaš, prijateljice smo.
You know, we're friends.Bolje bi ti bilo u azilu, prijateljice.
Odds would have been better at the pound, pal.Ipak, prijateljice smo joj.
Still, we're her friends.Imam i druge ženske prijateljice, kao tebe!
I have other gal pals, like you!Prijateljice smo na Facebooku.
We're Facebook friends.Vi ste dobre prijateljice? Jest.
You're good pals? She is.Oh, prijateljice ti ne izgledaju bas presretne.
Oh, your friends don't seem too happy.Ti ćeš biti kirurg i pol, prijateljice.
You are gonna make one heck of a sawbones, pal.Najbolje prijateljice, ja mogu reći već.
Best pals, I can tell already.Da, mislim da bi bile dobre prijateljice.
Yeah, I think you two would have been good pals.Tablete dobiva od prijateljice koja je psihijatar.
The pills come from a girlfriend who's a shrink.Mi bi vjerojatno bile, znaš,dobre prijateljice.
We would probably be, you know,good pals.Prijateljice smo na Facebooku i nije me izbrisala.
We're friends on Facebook and she didn't delete me.Zato želim da me Ericine prijateljice zovu Bev.
Yeah. That's why I like Erica's friends to call me Bev.Prijateljice, gdje si prijavljena? Govori buducnost.
Girlfriend, where were you registered? Tells the future.Govori budućnost. Prijateljice, gdje si prijavljena?
Girlfriend, where were you registered? Tells the future?Prijateljice, gdje si prijavljena? Govori budućnost.
Girlfriend, where were you registered? Tells the future.Promijenimo temu sad kad smo sve prijateljice.
Now that we're all friends, why don't we just change the subject?Bit ću kod svoje prijateljice Judy Demming. Nazovi me.
You can call me at my girlfriend Judy Demming's. I will be there.Upoznala si April i slikala se s njom kao da ste prijateljice.
Met April, took a picture together like you're pals.Možda su Carliene prijateljice znale da se druži sa Karen.
Maybe Carlie's friends knew… that she and Karen were getting chummy.Samo želimo da postanemo jako,jako dobre prijateljice.
In fact, we're all just getting to be really,really good pals.Pa, prijateljice, dobit ću ovaj slučaju u sudnici. Tako nešto.
Something like that. Well, pal, I plan on winning this one in the courts.Falk, što ima? Znam. Sve tvoje prijateljice su se udale?
All your girlfriends are getting married… I know.- Falk, what's up?
