Sta znaci na Engleskom PRILAGODBU DOZE - prevod na Енглеском

• dose adjustment
• dose modification
• dosage adjustment
• dose adjustments
• dose modifications
• dosage adjustments
• dose adaptation

Примери коришћења Prilagodbu doze на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svaku prilagodbu doze tj.
Any dose adjustment i.e.

Nedostatni podaci koji bi preporučili prilagodbu doze.
Insufficient data to recommend dosage adjustment.

Smjernice za prilagodbu doze Caelyxa.
Guidelines For Caelyx Dose Modification.

Ova razlika u izloženosti ne zahtijeva prilagodbu doze.
This difference in exposure does not warrant a dose adjustment.

Za prilagodbu doze vidjeti dio 4.2.
For dose adjustments, refer to section 4.2.

Međutim, ne postoje klinički podaci uz tu prilagodbu doze.
However, there are no clinical data with this dose adjustment.

Savjeti za prilagodbu doze kod disfunkcije lijeve klijetke.
Dose modification advice for left ventricular dysfunction.

Ova razlika u izloženosti ne zahtijeva prilagodbu doze. Rasa.
This difference in exposure does not warrant a dose adjustment. Race.

Nema preporuka za prilagodbu doze u starije populacije.
No dose adjustments are recommended for the elderly population.

Ove promjene u farmakokinetici ne zahtijevaju prilagodbu doze.
These changes in pharmacokinetics do not necessitate dosage adjustment.

To omogućava pravilnu prilagodbu doze svakom bolesniku.
This allows proper adjustment of the dosage in an individual patient.

Za prilagodbu doze u slučaju neutropenije, vidjeti dio 4.2.
For dosage adjustments related to neutropenia, refer to section 4.2.

U kliničkim ispitivanjima utvrđene su smjernice za prilagodbu doze.
Guidelines were developed in clinical trials for dose modification.

Za prilagodbu doze u slučaju trombocitopenije vidjeti dijelove 4.2 i 4.4.
For dose modifications for thrombocytopenia, see sections 4.2 and 4.4.

FMR. Promjene učinak; sa zajedničkom dogovoru može zahtijevati prilagodbu doze.
FMR. Changes effect; with a joint appointment may require dose adjustment.

Tablica 4 sadrži smjernice za prilagodbu doze dinutuksimaba, GM-CSF-a i IL-2.
Table 4 provides dose modification guidance for dinutuximab, GM-CSF and IL-2.

Ovaj utjecaj dobi nije klinički značajan i ne zahtijeva prilagodbu doze.
This effect of age is not clinically significant and does not warrant a dose adjustment.

Tablica 2 Smjernice za prilagodbu doze u slučaju povišenih vrijednosti transaminaza AST/ALT.
Table 2 Dose modification guidelines for increased transaminases AST/ALT.

Ako do njega dođe, potrebno je napraviti odgovarajuću prilagodbu doze kako je navedeno.
If it occurs, appropriate dose adjustment should be made as provided.

Tablica 2: Smjernica za prilagodbu doze ribavirina kod istodobne primjene sa Sovaldijem.
Table 2: Ribavirin dose modification guideline for co-administration with Sovaldi.

Nema dostupnih kliničkih podataka koji bi uputili na preporuku za prilagodbu doze lijeka TAGRISSO.
There are no clinical data available to recommend a dose adjustment of TAGRISSO.

Za prilagodbu doze cisplatina vidjeti odgovarajući sažetak opisa svojstava lijeka.
For cisplatin dose adjustments, see the corresponding summary of product characteristics.

U Tablici 4 navode se smjernice za prilagodbu doze u bolesnika s disfunkcijom bubrega.
Table 4 provides guidelines for dose modification for patients with renal dysfunction.

Za prilagodbu doze u slučaju reakcija preosjetljivosti vidjeti dijelove 4.2 i 4.4.
For dose modifications in the event of hypersensitivity reactions, see sections 4.2 and 4.4.

Možda će trebati razmotriti prilagodbu doze istovremeno primijenjenog drugog lijeka.
A dose adjustment of the concomitantly administered medicinal product may need to be considered.

Na pozadini tiklopidina povećava koncentraciju u krvi može zahtijevati prilagodbu doze.
Against the background of ticlopidine increases blood concentration may require dose adjustment.

Tablica 2: Smjernica za prilagodbu doze ribavirina kod istovremene primjene s lijekom Harvoni.
Table 2: Ribavirin dose modification guideline for co-administration with Harvoni.

Povećanje izloženosti je općenito bilo umjereno i nedovoljno veliko da bi zahtijevalo prilagodbu doze.
Generally the increase was modest and not large enough to warrant dosage adjustment.

Tablica 7: Preporuke za prilagodbu doze lijeka Pegasys u slučaju toksičnosti u pedijatrijskih bolesnika.
Table 7: Pegasys dose modification recommendations for toxicities in paediatric patients.

Međutim, bolesnici s oštećenjem jetre vjerojatno neće trebati prilagodbu doze vidjeti dio 5.2.
However, patients with hepatic impairment are unlikely to require dose modification see section 5.2.