Примери коришћења Prilično uvjeren на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prilično uvjeren?
Fairly confident"?Činio se prilično uvjeren.
He seems pretty certain.Sam prilično uvjeren da zato što su se zvali.
I'm quite confident that is why you were called.On izgleda prilično uvjeren.
He seems pretty convinced.Sam prilično uvjeren sam osjećam bolje.
I am quite confident I Izgledao si prilično uvjeren.
You, you seemed pretty convinced.Ja sam prilično uvjeren a potvrdiće vam i upravnik hotela.
I'm quite confident the hotel manager.Pa, Cheyenne je prilično uvjeren.
Well, Cheyenne's pretty confident.Ali sam prilično uvjeren koji će odgovor biti.
But I am pretty sure what the answer's gonna be.Moj izvor činilo prilično uvjeren.
My source seemed pretty confident.I ja sam prilično uvjeren niti će vam.
And I'm quite confident neither shall you.Ja to nikad nisam gledao, ali sam prilično uvjeren ne!
No. I have never seen it, but I'm pretty sure they mailed each other pants!O, ja sam prilično uvjeren da hoće.
Oh, I'm quite confident it will.Prema njegovim posljednjim riječima u svojoj majku, gospodine,on je bio prilično uvjeren.
According to his last words to his mother, sir,he was quite confident.Izgledaš mi prilično uvjeren u to.
You seem pretty sure about that.Ja sam prilično uvjeren, Gospođa Shaw, da ste prva osoba koja je ikad rekao da za mene.
I'm quite confident, Ms. Shaw, that you are the first person that's ever said that to me.Pa, Cheyenne je prilično uvjeren.
Pos}Well, Cheyenne's pretty confident.Bio sam prilično uvjeren kako sam završio sa njom.
I had pretty much convinced myself that I was over her.Ondje na godišnjem odmoru čeka štoće mu se dogoditi, prilično uvjeren da će, iako nevin, završiti u zatvoru.
There, on vacation,he awaits his fate; quite convinced that he will, although innocent, wind up in jail.Izgledaš prilično uvjeren da će ovo uspjeti.
You seem pretty certain this is gonna work.Ne ne, ali imam stvarno snažan nagon da mu uzmem sve što posjeduje,a ja sam prilično uvjeren da si tip koji će napraviti da se to desi.
No no, but I got a real powerful urge to take everything he owns,and I'm quite confident you the man can make that happen.Ja sam prilično uvjeren a potvrdiće vam i upravnik hotela.
I am quite convinced confirm that the hotel manager.Nisam siguran zašto,ali sam prilično uvjeren da je zbog slučaja.
I'm not sure why,but I'm pretty confident that's the case.Iako sam prilično uvjeren da perje ne bi radilo i za mene.
Though I'm fairly convinced fan feathers wouldn't work for me.Znam, ali imao sam ruku na kabinetu cijelo vrijeme,tako da sam prilično uvjeren da ne postoji način da su je se domogli.
I know, but I had my hand on the cabinet the whole time,so I'm pretty confident there's no way they could have gotten it.Ja sam prilično uvjeren da popravak riješiti sve probleme.
I am pretty confident that the repair solved all of the problems.Oh, Bože, što smo odrasli prilično uvjeren tijekom prošlog stoljeća, zar ne?
Oh, my, you have grown quite confident over the last century, haven't you?Prilično uvjeren? Što ako ožive i otvore komunikaciju s ostalim Replikatorima?
What if they come back online and start communicating with the other Replicators? Fairly confident"?Oh, Bože, što smo odrasli prilično uvjeren tijekom prošlog stoljeća, zar ne?
Over the last century, haven't you? Oh, my, you have grown quite confident.Prilično uvjeren? Što ako ožive i otvore komunikaciju s ostalim Replikatorima?
And start communicating with the other Replicators? What if they come back online Fairly confident"?
