Примери коришћења Poprilično siguran на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da. Poprilično siguran.
Pretty sure.Dakle, samo još 24 sata i sad sam poprilično siguran da ću uspjeti.
So, just 24 hours to go and now I'm pretty confident I will be able to do it.Poprilično siguran, da.
Quite sure, yes.Jer ja sam poprilično siguran.
Cause I'm pretty sure.Poprilično siguran, ha?
Pretty sure, huh?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sigurno mjesto
sigurnu kuću
siguran način
sigurnom okruženju
siguran prolaz
siguran rad
siguran povratak
sigurne luke
sigurna stvar
siguran put
Више
Ali, sada sam poprilično siguran.
Well, now I am quite sure.Poprilično siguran. Zdravo, bako.
Hello, Granny, you're here? Quite sure.Recimo da sam poprilično siguran.
Let's just say, I'm pretty sure.Ja sam poprilično siguran da sam vam dao dovoljno vremena.
I'm quite sure I gave you enough time.Izgleda da je Dali dobro,ali sam poprilično siguran da dva mladunca fale.
Dali looks like he's OK,but I'm pretty sure two of the cubs are missing.Da, poprilično siguran.
Yeah, pretty sure.Ne znam što se dogodilo sinoć,ali sam poprilično siguran da si mi spasio život.
I don't know what happened last night,but I'm pretty sure you saved my life.Ehh, poprilično siguran.
Ehh, pretty sure.A njegova žena kaže da je gadno pao, alidoktor je poprilično siguran da je prebijen.
And his wife says that he took a… a bad fall, butthe doctors are pretty sure that he was beaten.Pa… poprilično siguran.
Well… pretty safe.Zdravo, bako.-Poprilično siguran.
Hello, Granny, you're here? Quite sure.Jer sam poprilično siguran da na mojoj piše"Izdato od strane grada Los Anđelesa" ne od federalne vlade pa ako ne nabavite sudski nalog u kome piše.
Cause I'm pretty sure mine says"issued by the City of Los Angeles," not the federal government, so unless you get a court order that.Rekao je da je poprilično siguran u to. Da.
He said he was pretty confident about that. He-he said… Yeah.Bio sam poprilično siguran da ne će ništa pokušati.
I was pretty sure He wasn't gonna Try anything.Ja čak ni ne izabirem tetovažu… sve dok nisam poprilično siguran da će se ljudi smijati svaki put kad je vide.
I don't even, like, pick a tattoo, like… unless I'm pretty sure that people are gonna laugh every time they see it.Ja sam poprilično siguran da sam vam dao dovoljno vremena.
I am quite certain I gave you enough time.Čekaj, poprilično siguran?
Wait, you're pretty sure?Ja sam poprilično siguran da sam vam dao dovoljno vremena.
I'm pretty sure I have given you enough time.U vezi toga sam poprilično siguran da oko 75% ljudi umre.
In that one thing, I'm pretty sure about 75% of the people die.Što sam poprilično siguran da sam je napravio i ranije.
I'm pretty sure I have made it before. And the worst part is.Neka uđe u zapisnik da sam poprilično siguran da je svjedokinja identificirala optuženika.
Let the court note that I am pretty sure that the witness has identified the defendant.Jer sam poprilično siguran kako ti je moj neustrašivi brat Richard već na tragu.
Because I am quite certain that my intrepid brother Richard is already on your trail.Neka uđe u zapisnik da sam poprilično siguran da je svjedokinja identificirala optuženika.
That the witness has identified the defendant. Let the court note that I am pretty sure.Što sam poprilično siguran da sam je napravio i ranije.
And the worst part is… I'm pretty sure I have made it before.Ali sam poprilično siguran da se neće pretvoriti u šarmantnog gosta.
But i'm pretty sure it's not charming party guest.
