Примери коришћења Prljavo rublje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prljavo rublje!
Dirty clothes!Nosiš prljavo rublje?
Is that your dirty washing?Prljavo rublje.-Da vidimo.
Dirty washing. Let's see.Da vidimo. Prljavo rublje.
Dirty washing. Let's see.Neko prljavo rublje koje Harry ne bi pokazivao u javnosti.
Some dirty linen Harry wouldn't want aired in public.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
donjeg rubljaprljavo rubljemoje donje rublječisto rublježensko rublje
Употреба са глаголима
perilica rubljapraonici rubljaprati rubljeoprati rubljesušilica rubljapere rubljenosi donje rublje
Више
Употреба именицама
perilicu rubljadonje rubljepraonica rubljapranje rubljaperilica za rubljekošara za rubljeruska rubljasušenje rubljamodel donjeg rubljadeterdžent za rublje
Више
Lavor je za prljavo rublje.
The bath has to be for the dirty clothes.Ali ja vjerojatno ne bi trebao biti emitiranje svoje prljavo rublje.
But I shouldn't be airing his dirty laundry.Moje prljavo rublje!
My dirty undies.Javno pereš svoje prljavo rublje.
You, washing your dirty clothes in public.Dakle, prljavo rublje držite za sebe.
So, you don't air the dirty laundry.Dave voli nositi prljavo rublje.
Dave likes to wear Dirty underwear with little hairs.Ne emitiram prljavo rublje odmah ispred loših momaka.
I'm not airing our dirty laundry in front of the bad guys right now.Iskoristila sam ga da operem tvoje prljavo rublje.
I used it to wash your dirty clothes.Želite li prljavo rublje u javnosti?
Should we air our dirty lingerie in public,?Požurite do kraja pranja sve prljavo rublje.
Hurry to finish washing all the dirty laundry.Ne smeta mi tvoje prljavo rublje u javnosti. Previše!
I don't mind your dirty underthings in public. Too much!Sad smo svi vidjeli jedni drugima prljavo rublje.
Now we have all seen each other's dirty underwear.Ne smeta mi tvoje prljavo rublje u javnosti. Previše!
Too much! I don't mind your dirty underthings in public!Kuham ti, perem ti, skupljam tvoje prljavo rublje!
I cook for you, I clean for you, I pick up your dirty clothes!Kao što kažu:"Prljavo rublje nemoj nositi na posao.
Like they always say, Never take your dirty laundry to work.Seronje su mi prodale prljavo rublje.
I can't believe those fuckers sold me dirty underwear!Ne emitiram prljavo rublje odmah ispred loših momaka.
In front of the bad guys right now. I'm not airing our dirty laundry.Kuham i čistim za tebe, perem tvoje prljavo rublje!
I cook for you, I clean for you, I pick up your dirty clothes!Ne smeta mi tvoje prljavo rublje u javnosti.
I don't mind your dirty underthings in public.Maštaš o tome da imaš loš zadah i da nosiš prljavo rublje?
You fantasize about having bad breath and dirty underwear?Ne smeta mi tvoje prljavo rublje. Previše!
Too much! I don't mind your dirty underthings in public!Ti si odabrala vrlo prikladno vrijeme da provjetriš prljavo rublje.
You picked a pretty convenient time to air some dirty laundry.Ne smeta mi tvoje prljavo rublje. Previše!
I don't mind your dirty underthings in public. Too much!Za veću udobnost,Brandan pod otokom je sagradio košaru za prljavo rublje.
For greater convenience,Brandan under the island built a basket for dirty laundry.Ali ti si došla i pereš prljavo rublje u javnosti.
And yet here you are, washing your dirty linen in public.
