Sta znaci na Engleskom PROČELNIK - prevod na Енглеском

• head of
• director
• prefect of
• chairman of
• chief

Примери коришћења Pročelnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ispravka pročelnik Dr. Cox.
Correction Chief Dr. Cox.

Pročelnik: doc. dr. sc.
Head of the Department: dr. sc.

Volim što si sada pročelnik.
I love that you're the boss now.

Pročelnik: prof. dr. sc.
Head of the Department: dr. sc.

Moj kompić je pročelnik zgrade.
My buddy's the building manager.

Pročelnik: izv. prof. dr. sc.
Head of the Department: dr. sc.

To je… super. Pročelnik odjela.
Head of the department, that 'sThat's great.

Pročelnik odjela u St. Albansu.
At St Albans- head of department.

Usred suše, a pročelnik za vodoopskrbu se utopi.
Middle of a drought, and the water commissioner drowns.

Pročelnik odjela u St. Louisu.
Heads up a department at St. Louis.

Ja sam okružni pročelnik specijalnog obrazovanja.
I'm Mrs. Penkala. I'm the district special education director.

Pročelnik Shields, pretpostavljam.
Commissioner Shields, I presume.

Da, ali Lozar nije bio pročelnik odjela za anglistiku.
Yeah, but Lozar wasn't the head of the English Department.

Pročelnik je Odsjeka za egzobiologiju na sveučilištu.
He's the Chairman of Exobiology at the University of Culat.

Misle da Sanders ima veze s tim, neće postati pročelnik.
People think Sanders had something to do with it. Now he won't get the chairmanship.

Tako je, pročelnik klasičnog odjela.
I head the classics department.

U tvojim godinama, ja sam već 7 godina bio pročelnik odsjeka!
Come on, when I was your age. I mean I would been the head of the department for seven years!

Tako je, pročelnik klasičnog odjela.
Yes, I head the Classics Department.

Gerhard Ludwig Müller, umirovljeni nadbiskup-biskup Regensburga, pročelnik Kongregacije za nauk vjere.
Archbishop Gerhard Ludwig Müller, Bishop emeritus of Regensburg, Germany; Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

Ubio se pročelnik rimske gradske vijećnice.
Rome city hall manager kills himself.

Kako bi sve ovo opozvao, ali Biro ne stoji baš dobro u Bijeloj kući, ovih dana. Pročelnik je razgovarao s Izvršnom skupinom.
I had the Director speak with the Executive Branch… to call this off, but the… The Bureau's not in good standing with the White House these days.

Ja sam pročelnik Shields, Londonska Policija.
I'm Commissioner Shields, London Met.

Kako bi sve ovo opozvao, ali Biro ne stoji baš dobro u Bijeloj kući, ovih dana. Pročelnik je razgovarao s Izvršnom skupinom.
I had the director speak with the Executive Branch to call this off, but the, with the White House these days. the Bureau's not in good standing.

Tako je, pročelnik klasičnog odjela.
That's right, yes. I head the classics department.

Kako bi sve ovo opozvao, ali Biro ne stoji baš dobro u Bijeloj kući, ovih dana. Pročelnik je razgovarao s Izvršnom skupinom.
With the White House these days. to call this off, but the, uh, I had the director speak with the Executive Branch the Bureau's not in good standing.

Prof. Rand. Pročelnik Odjela za kemiju na Oxfordu.
Professor Rand head of the chemistry department at Oxford.

Na fakultetu je organizirao i vodio financijsko poslovanje, bio glavni urednik Bogoslovne smotre, te pročelnik Biblioteke Fakulteta.
At the Graduate School he organized and managed the financial business, and served as editor-in-chief of Theological Review and head of the Graduate School Library.

Umirovljeni pročelnik psihologije na čikaškom sveučilištu.
Retired dean of psychology at Central Chicago University.

S biciklistima će na Trgu biti i dva psa udomljena iz skloništa Dumovec, a očekuje se i Emil Tuk, pročelnik Gradskog ureda za poljoprivredu i šumarstvo.
Two dogs adopted from Dumovec shelter will also join the bicyclists on the main square. Mr. Emil Tuk, head of City Office for Agriculture and Forestry is also expected to come.

Vjekoslav Jeleč, dr. med., pročelnik Gradskog ureda za zdravstvo Grada Zagreba.
Vjekoslav Jeleč, MD, Head of the City Health Office of the City of Zagreb.