Sta znaci na Engleskom PROCIJENITI - prevod na Енглеском

• assess
• evaluate
• estimate
• judge
• gauge
• appraise
• assessment
• assessed
• evaluated
• estimated
• assessing
• evaluating
• judged
• appraised

Примери коришћења Procijeniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dala sam ga procijeniti.
I had it appraised.

Teško je procijeniti vrijednost ljudskoga života.
It is hard to appraise the value of a human life.

Ne smeta mi što ćete me procijeniti.
I do not mind that you will be evaluating me.

Sam morao procijeniti njegovu reakciju.
I had to gauge his reaction.

Neću. No to ćete morati sami procijeniti.
I wouldn't be, but you would have to judge for yourself.

Možeš li procijeniti koliko ih ima?
Can you estimate how many he has?

Toliko veliku da se ne može staviti u kataloge ili procijeniti.
So big it can never be catalogued or appraised.

Možete li procijeniti procjenu štete?
Can you estimate damage assessment?

Procijeniti EU-ova tržišta maloprodajnih investicijskih proizvoda.
EU retail investment product markets assessment.

Trebali bi procijeniti našu teoriju.
Maybe we should reevaluate our theory.

Kolekcija svega… tako velika da se ne može popisati niti procijeniti.
So big it can never be catalogued or appraised.

Teško je procijeniti ako netko laže.
It's hard to gauge if someone's lying.

Vožnja mogla biti 5 minuta ili 30, nisam mogao procijeniti.
The ride could have been 5 minutes or 30, I couldn't gauge.

Teško je procijeniti kod beskućnika.
It's hard to tell with these homeless guys.

Ako se u objektu nalazi padina, to bi trebalo procijeniti kao postotak.
If there is a slope in the property, this should be estimated as a percentage.

Vi morate procijeniti sliku sada kada ste tu.
You must value the painting, now that you're here.

Vrlo je teško vidjeti ili procijeniti moj položaj.
It is very difficult to see or gauge my position.

Ne možemo procijeniti što je stvarno, a što je naša mašta.
We cannot tell what is real and what is our imagination.

Od baštini, tako da on može procijeniti snagu naše vojske.
Of herit so he can gauge the strength of our army.

Nije lako procijeniti što te ljuti.- Što me ljuti?
It's not always easy to gauge what's going to set you off?

Nepoznato: učestalost nije moguće procijeniti iz dostupnih podataka.
Not known: frequency cannot be estimated from the available data.

Procijeniti udaljenost plijena. Oči su joj naprijed tako da može.
The distance to her prey. Her eyes are in front so she can judge.

Grace više nije mogla procijeniti je li dan ili noæ.
Grace could no longer determine whether it was day or night.

Pokušava procijeniti koliko se osjeća ugodno sa svojim emocijama, ukoliko ih uopće ima.
She's trying to gauge how comfortable he is with emotion, if he has any.

Michael je u potpunosti sposoban procijeniti rizik u ovakvim situacijama.
Michael's perfectly capable of assessing the risks in this situation.

Sad ću procijeniti jesi li dostojna moje obitelji na tradicionalan način.
Your worthiness to join our House will now be judged according to the traditions of my family.

Michael je u potpunosti sposoban procijeniti rizik u ovakvim situacijama.
Of assessing the risks in this situation. Michael's perfectly capable.

Procijeniti prijenos vozila ili proizvode za kupovinu kontemplirajući faktore na primjer aerodinamike ili potrošnje goriva.
Appraise transfer vehicles or products for purchase by contemplating factors for example aerodynamics or fuel economy.

Što, pokušavajući procijeniti cijenu prije nego li mi pokazati?
What, you trying to gauge the price before you show me?

Ako želite poticajnog analizu ne ustručavajte se doći u dodir s Mahedi Mediji, mi ćemo biti drago da vam dati prijedloge i procijeniti za promjenu stranice u djelotvoran, trenutni poslovni uređaj.
If you would like a supportive analysis don't hesitate to get in touch with Mahedi Media, we will be glad to give you suggestions and evaluate for changing your site into an effective, current business appliance.