Sta znaci na Engleskom PROFILAKSA - prevod na Енглеском

• prophylaxis
• prophylactic

Примери коришћења Profilaksa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Profilaksa u kirurških bolesnika.
Prophylaxi s in surgical patients.

Prskanje mlijeka i joda kao profilaksa.
Spraying milk and iodine as a prophylaxis.

Profilaksa u nekirurški h bolesnika.
Prophylaxi s in medical patients.

Znaš što je PEP(post ekspozicije Profilaksa)?
You know what is PEP(Post Exposure Prophylaxis)?

Što bi trebala biti profilaksa crva u djetetu?
What should be the prophylaxis of worms in a child?

Profilaksa VTE- Poznato je da se fondaparinuks najvećim dijelom izlučuje putem bubrega.
Prevention of VTE- Fondaparinux is known to be mainly excreted by the kidney.

Bio sam zatečen predao profilaksa u kupaonici djevojačkoj.
I was caught handing out prophylactics in the girls' bathroom.

Pijenje Baktefort kapi preporučuje se ne samo za liječenje, već i kao profilaksa.
Drinking Baktefort drops is recommended not only for treatment, but also as a prophylaxis.

Što bi trebala biti profilaksa crva u djetetu? kategorija automobili.
What should be the prophylaxis of worms in a child? Categories Cars.

Umro- umro- od PE prije nego što je stigao do poda. Derek Shank, na hitnoj tri dana bez DVT profilaksa.
In the ER three days Derek Shank, died-- died-- of a PE before he made it to the floor. without DVT prophylaxis.

Vrlo često ovo piće može propisati liječnik kao profilaksa kisika izgladnjavanja tijela.
Very often this drink can be prescribed by doctors as a prophylaxis of oxygen starvation of the body.

Antibiotska profilaksa nije imala učinka na dužinu boravka u bolnici nakonporoda između te dvije skupine.
Prophylactic antibiotics had no effect on length of maternal stay in hospital between the two groups.

Princip korištenja zraka kod raka dojke je profilaksa protiv postoperacijskog recidiva.
The principle of using X-ray for treatment of breast cancer is prophylactic against postoperative relapse.

Kao profilaksa postoperativnih posljedica, lijek"Likopid" uzima se 1 miligram dnevno sublingvalno ispod jezika.
As a prophylaxis of postoperative consequences, the drug"Lycopid" is taken 1 milligram per day sublingually under the tongue.

Stoga je preporuka da kod djece mlađe od jedne godine profilaksa lijekom Tamiflu ne traje dulje od 10 dana.
Therefore, it is recommended that in children under the age of one, the profilaxis with Tamiflu does not last longer than 10 days.

Za pocetak Ancef i Gent profilaksa Oprostite. Kenny, dr. Zia je gonna vas pitati za otvorene frakture i rane infekcije.
To start Ancef and Gent prophylaxis Sorry. Kenny, Dr. Zia is gonna ask you for the open fracture and the wound infection.

Aktivno se koristi u europskim zemljama za borbu protiv akutnih respiratornih bolesti i koristi se kao profilaksa za"poznati smrtonosni virus".
It is actively used in European countries to combat acute respiratory diseases and is used as a prophylaxis for the"known deadly virus".

Cikloferon je propisan kao profilaksa za izbijanje gripe i drugih respiratornih patologija.
Cycloferon is prescribed as a prophylaxis for outbreaks of influenza and other respiratory pathologies.

Mnogi liječnici iz cijelog svijeta pozitivno govore o njemu i preporučuju ga da se koristi i kao profilaksa i kao lijek za postojeću bolest dojke.
Many doctors from all over the world speak positively of it and recommend it to be used both as a prophylactic and as a treatment for existing breast disease.

Za pocetak Ancef i Gent profilaksa Oprostite. Kenny, dr. Zia je gonna vas pitati za otvorene frakture i rane infekcije.
For the open fracture and the wound infection. Kenny, Dr. Zia is gonna ask you to start Ancef and Gent prophylaxis Sorry.

Hipogamaglobulinemiji i rekurentnim bakterijskim infekcijama u bolesnika s kroničnom limfocitnom leukemijom u kojih profilaksa antibioticima nije bila učinkovita.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.

Za pocetak Ancef i Gent profilaksa Oprostite. Kenny, dr. Zia je gonna vas pitati za otvorene frakture i rane infekcije.
Kenny, Dr. Zia is gonna ask you Sorry. for the open fracture and the wound infection. to start Ancef and Gent prophylaxis.

Glavne naznake za uporabu lijeka"Karsil" su: ciroza jetre, kronični hepatitis, profilaksa nakon akutnog hepatitisa, oštećenja jetre povezana s toksičnim učincima.
The main indications for the use of the drug"Karsil" are: liver cirrhosis, chronic hepatitis, prophylaxis after acute hepatitis, any liver damage associated with toxic effects.

I kao profilaksa, možete savjetovati uzimanje kontrasta i korištenje vitamina kako bi ojačali zidove krvnih žila.
And as a prophylaxis, you can advise taking a contrast shower and using vitamins to strengthen the walls of blood vessels.

U bolesnika s granulomatozom s poliangitisom i mikroskopskim poliangitisom preporučuje se profilaksa pneumonije uzrokovane s Pneumocystic jirovecii tijekom i nakon liječenja lijekom MabThera, prema potrebi.
Pneumocystis jiroveci pneumonia(PCP) prophylaxis is recommended for patients with granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis during and following MabThera treatment, as appropriate.

Profilaksa antipireticima preporučuje se: u sve djece koja primaju Prevenar istovremeno s celularnim cjepivima protiv pertusisa, zbog visoke stope febrilnih reakcija(vidjeti dio 4.8). u djece s konvulzivnim poremećajima ili febrilnim konvulzijama u povijesti bolesti.
Prophylactic antipyretic medication is recommended: for all children receiving Prevenar simultaneously with vaccines containing whole cell pertussis because of higher rate of febrile reactions(see section 4.8). for children with seizure disorders or with a prior history of febrile seizures.

Mikofenolat mofetil Teva je indiciran u kombinaciji sa ciklosporin i kortikosteroidi za profilaksa akutnog transplantaciju odbacivanja u bolesnika koji su primali alogene transplantacije bubrega, srca ili jetre.
Mycophenolate mofetil Teva is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants..

Profilaksa venske tromboembolije osobito u bolesnika koji nisu mobilni zbog teških stanja uključujući akutno zatajenje srca, akutno zatjenje disanja, teške infekcije kao i pogoršanje reumatske bolesti koja uzrokuje imobilnost bolesnika odnosi se na jačinu od 40 mg/ 0, 4 ml.
Prophylaxis of venous thromboembolism, especially in patients immobilised because of severe conditions, including acute heart failure, acute respiratory failure, severe infections, as well as exacerbation of rheumatic diseases causing immobilisation of the patient applies to 40 mg/0.4 mL strength.

U sekundarnim analizama na podskupini bolesnika koji su bili podvrgnuti alogenetskim transplantacijama, profilaksa Defiteliom bila je također povezana s nižom incidencijom i nižim stupnjem težine 2 do 4 akutne reakcije presatka protiv domaćina(aGvHD) do dana+100.
In secondary analyses on the subset of patients undergoing allogeneic transplants, Defitelio prophylaxis was also associated with a lower incidence and less Grade 2 to 4 severity of acute graft versus host disease(aGvHD) by Day+100.

Mnogi ljudi ne znaju što je to, ali profilaksa može pomoći onima koji se izlažu trenutcima rizika poput seksa bez kondoma ili dobiti ranu s nečim oštrim rezanjem kliknite ovdje i saznajte više.
For many people do not know what it is, but prophylaxis can help those who exposed themselves to moments of risk like sex without a condom or obtained a wound with something sharp cutting Click here to learn more.