Sta znaci na Engleskom PREVENCIJU - prevod na Енглеском

• prevention
• prophylaxis

Примери коришћења Prevenciju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U proljeće ponoviti prevenciju.
In the spring, repeat the prophylaxis.

Kao prevenciju za najgore, točno?
是為了應對情況變壞 對嗎 那最好的情況呢 As a worse case measure, right?

Sve što možete učiniti je pružiti pravovremenu prevenciju protiv insekata.
All you can do is timely prophylaxis against insects.

Prevenciju i liječenje dekubitusa- recepti iscjelitelja.
Prophylaxis and treatment of bedsores- recipes of healers.

Učinkovito lijeka za prevenciju bronhospazma fizičkog napora.
Effective drug for the prevention of bronchospasm physical effort.

Otada nisam htjela promatrati oštećenja, već prevenciju oštećenja.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.

Služi za prevenciju ranog starenja kralježnice usljed ne ergonomskog sjedenja.
Used for prevention of early spine aging due to unergonomic sitting.

Pa ponovno, rađe se fokusiramo na prevenciju negoli na liječenje, što je bolje.
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate.

Tijekom menopauze preporučuje se pripravak"Ovestin" za prevenciju upale.
During menopause, the"Ovestin" preparation is recommended for use in the prevention of inflammation.

Anestezija- koristi se za liječenje i prevenciju boli u zglobovima, mišićima, kralježnici;
Anesthetizing- used to treat and prevent pain in the joints, muscles, spine;

Za prevenciju: Uzmite 1 kapsulu ujutro i 1 kapsulu navečer ili 30 minuta prije seksa.
For prophylaxis: Take 1 capsule in the morning and 1 capsule in the evening or 30 minutes before sex.

Individualni štitnici za zube bitni su za prevenciju ozljeda zuba kod sportaša.
Individual mouthguard are essential for the prevention of injuries in athletes teeth.

Propisuju se za prevenciju i nematozov liječenje, cestodosis i multitseptozov.
Assign it for the purpose of prevention and treatment of nematoses, cestodoses and multi-receptions.

Osim toga, koristi se za poremećaje raspoloženja i prevenciju degenerativnih bolesti.
Plus, it's been used for mood disorders and in the prevention of degenerative diseases.

Olakšava prevenciju starenja kose, usporava starenje i štiti kosu od lomljivosti.
Facilitates the prevention of hair aging, slows aging and also protects the hair from brittleness.

Stoga se koristi i za liječenje i prevenciju enthomosis pasa: buhe uši.
Therefore, they are used both for treatment and for prevention of entomosis of dogs.

Kafa i moždani udar prevenciju Naravno, to ne znači da bi se smanjio rizik od moždanog udara sve treba da počnemo da pije kafu.
Coffee and stroke prevention Of course, this does not mean that everyone needs to start drinking coffee to reduce the risk of stroke.

Svježi sok od mrkve izvrsno je prirodno sredstvo za jačanje imuniteta i prevenciju infekcija.
Fresh carrot juice is a great natural remedy for strengthening immunity and preventing infections.

Pored toga, ova kultura omogućuje i prevenciju alergijskih simptoma te doprinosi jačanju cijelog organizma.
This culture also helps prevent allergy symptoms and strengthens the entire body.

Nema cjepiva kako bi se spriječilo, do 400 milijuna ljudi ugovor denga svake godine, prema centara za kontrolu i prevenciju bolesti.
With no vaccine to prevent it, up to 400 million people contract dengue each year, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

Zaštita srčanih, šireći koronarne arterije, prevenciju arterioskleroze i koronarnih aritmija.
Protecting cardiovascular, dilating coronary artery, preventing coronary arteriosclerosis and arrhythmia.

BauKarussell je dobio ime po svojim inovativnim i resursima učinkovitih koncepata demontaže dobio je posebnu nagradu Phoenix za"Prevenciju otpada.
BauKarussell was named for its innovative and resource-efficient dismantling concepts was awarded the Phoenix Special Prize for"Waste Prevention.

Naravno, primarna funkcija ovog postupka- prevenciju infektivnih bolesti.
Of course, the main function of this procedure is the prevention of infectious diseases.

Djelotvornost i sigurnost Simulecta za prevenciju akutnog odbacivanja u primatelja presadaka solidnih organa, osim presadaka bubrega, nisu dokazane.
The efficacy and safety of Simulect for the prophylaxis of acute rejection in recipients of solid organ allografts other than renal have not been demonstrated.

Ovaj lijek se koristi za liječenje već oboljelih biljaka, a ne za prevenciju, a ne više od jednom tjedno u 1-2.
This drug is used to treat already diseased plants, and not for prophylaxis, and certainly more than once in 1-2 weeks.

Ti si pas liječiti i provesti prevenciju buha, krpelja i kliještima i takvih problema mogu se izbjeći.
You treat the dog and conduct prophylaxis against fleas, ticks and withers and such problems will be avoided.

Stvrdnjavanje je potrebno za stvaranje snažnog imunološkog sustava, prevenciju prehlada i skladan razvoj djeteta.
Hardening is necessary for the formation of a strong immune system, prevention of colds and the harmonious development of the child.

KOGENATE Bayer koristi se za liječenje i prevenciju krvarenja u odraslih, adolescenata i djece bilo koje dobi s hemofilijom A nasljedni nedostatak faktora VIII.
KOGENATE Bayer is used for treatment and prophylaxis of bleeding in adults, adolescents and children of all ages with haemophilia A congenital factor VIII deficiency.

Američki naučnici su otkrili da kikiriki, na primjer, može promijeniti živote ljudi koji ne mogu priuštiti skupe liječenje ili prevenciju bolesti srca.
American scientists have found out: peanuts, for example, can change the lives of people who do not have expensive treatment or prophylaxis of heart disease.

Za smanjivanje razine kolesterola ili za prevenciju bolesti srca i krvnih žila atorvastatin, lovastatin, simvastatin.
To lower cholesterol levels or for prevention of cardiovascular disease atorvastatin, lovastatin, simvastatin.