Sta znaci na Engleskom PROGONITELJ - prevod na Енглеском

• stalker
• persecutor
• chaser
• pursuer
• devourer

Примери коришћења Progonitelj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona nije progonitelj.
She's not a stalker.

Ponekad se osjećam kao oluja progonitelj.
Sometimes I feel like a storm chaser.

Naš progonitelj voli biti u sjeni.
Our stalker prefers to be in the shadows.

Ja sam vaš progonitelj.
I'm your persecutor.

Progonitelj svjetova. Pozdravite Veliku Zvijer.
Devourer of worlds. Hail the Great Beast.

Ili si ti progonitelj?
Or you were the pursuer?

Progonitelj mora biti blizak gradonačelniku.
The stalker has to be someone close to the mayor.

Ćemo trebati progonitelj.
We're going to need a chaser.

Pavao je progonitelj, dok nije sreo uskrslog Isusa.
Paul's a persecutor till he meets the risen Jesus.

Meni to zvuči kao progonitelj.
Sounds like a stalker to me.

Možda progonitelj u sebi vidi njenog spasitelja.
The stalker may see himself as Nina's savior and she his.

Pobunjenika i suknja progonitelj.
A rebel and a skirt chaser.

Bio je progonitelj kršćana koji se smatrao bogom.
He was a persecutor of Christians that called themselves gods.

Mislio sam da je ovo progonitelj.
I thought that was a chaser.

Progonitelj je bio sobi vaše kćeri, ali je nije povrijedio.
The stalker was in your daughter's bedroom but chose not to hurt her.

Tužilac je postao progonitelj.
The prosecutor became the persecutor.

Progonitelj se ubija, ili ubije osobu koju obožava.
Either thetalker will kill himself, or he will kill the object of his affection.

Tužitelj je postao progonitelj.
The prosecutor became the persecutor.

Ovaj amaterski oluja progonitelj Harold Gull je u pritvoru.
This amateur storm chaser Harold Gull is under arrest.

Ponekad se osjećam kao oluja progonitelj. Da.
Yeah. Sometimes I feel like a storm chaser.

Vraški ste progonitelj, znate to?
You're a hell of a bloodhound, you know that?

Dječak je trčao brže i tako je i njegov progonitelj.
The boy ran faster and so did his pursuer.

Ovo je moj četvrti progonitelj u 3 godine.
This is my fourth stalker in 3 years.

Ali njegov ga stari život progoni, u kojem je bio progonitelj.
But his previous life as a persecutor haunts him.

Žrtve su bile krive, progonitelj je bio žrtva.
The victims were guilty, the stalker was a victim.

Kad pijem tequilu, sladoled postaje… Kao progonitelj?
Like a chaser? when i drink tequila, ice cream becomes?

Njihov progonitelj je daleki rođak dinosaura, evoluirao od zajedničkog pretka.
Their tormentor is a distant cousin of the dinosaurs.

Maria će misliti da sam progonitelj, čovječe.
Maria's gonna think I'm a stalker, man.

Ok, i… i Carrien progonitelj je slao njoj fotografije, je li tako?
Okay, and… and Carrie's stalker was sending her photographs, right?

Prvobitno je bio farizej i progonitelj kršcana.
He originally was a persecutor of Christians.