Примери коришћења Manijak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kontrolirajući manijak.
Control freak.Manijak iz podzemne?
The subway psycho?Ona je manijak.
They're vicious maniacs!Taj manijak nije moj momak.
That psycho is not my boyfriend.Mislim da je manijak.
I think he's a stalker.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
manijak ubojica
Ti si manijak, Shaw!
You're a madman, Shaw!On je kontrolni manijak.
He's a control freak.On je manijak za kontrolu.
He's a control freak.Ne, nisi ti manijak.
No, no, you're not a stalker.On je manijak za križaljke.
He's a crossword freak.Definitivno kontrolni manijak.
Definite control freak.Taj manijak nije moj dečko.
That psycho is not my boyfriend.Tvoja prijateljica je manijak.
Your girl friend's a psycho.Nisam manijak.-Znala sam!
I'm not a stalker. I'm wearing a tuxedo!Michael, on je ovdje- manijak.
Michael, he's here- the stalker.Ne treba mi manijak u mojoj radnji.
I don't need maniacs in my show.Zbog toga djeluješ kao manijak.
It makes you look like a stalker.Nisam manijak. Nosim smoking.
I'm not a stalker. I'm wearing a tuxedo.Mislim da je bila manijak zdravlja.
I think she was a health freak.Imam manijak poput tebe nakon mene, zar ne?
I got maniacs like you following me, don't I?Znala sam!-Nisam manijak.
I'm wearing a tuxedo.- I'm not a stalker.Kontrolirajući manijak.- Čekaj… Zašto to radiš?
Control freak.- Why do you do that?Taj tip nije prosječni manijak.
This guy's not your average stalker.Ali misliš da je manijak za kontrolom.
But you really think… she's a cute control freak.Da, on je nekako kontrolni manijak?
Yeah, he's kind of a control freak,?Ti si jebeni fekalni manijak, ne radi to, jebote.
You fuckin' fecal freak, don't fuckin' do it.Dosadili su mi čudak i manijak.
Cause"freak" and"psycho were getting kind of tired.To je Fitzy, manijak iz Irske, živi s majkom.
Off-the-boat psycho, lives in Brockton with his mother.Nosim smoking.-Nisam manijak.
I'm wearing a tuxedo.- I'm not a stalker.Taj manijak je nestao prije 27 godina, to vrlo dobro znaš.
That psycho disappeared 27 years ago and you know it.
