Примери коришћења Manijače на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manijače! Pazi!
Maniac. Watch it!Moj mali manijače.
My little maniac.Manijače! Natrag na drvo!
Maniac! Back to tree!Ili mene! Manijače!
Or me, you freak!Manijače!-Što se događa?
What's going on? Maniac!Sebični manijače!
You selfish maniac!Ti manijače. 16 milijuna dolara?
Million? You maniac.Ti bolesni manijače.
You diseased maniac.Manijače jedan, što radiš?
Maniac, what are you doing?Pojedi štit, manijače!
Eat shield, stabby!Manijače jedan, što radiš? Da…?
Maniac, what are you doing?Vidimo se, manijače.
See you later, maniac.Manijače jedan, što radiš? Da…?
Maniac, what are you doing? Oh, yeah?Prevruće je, manijače!
It's too hot, maniac!Manijače! Užas… svi me časte pogrdnim imenima.
Everybody's calling me names.- Maniac.Samo sanjaj, manijače.
Keep dreamin', maniac.Makni s mene, manijače! Dobro?-U redu. Samo se-Dobro!
Okay! Fine. Get off me, you maniac!Natrag na drvo!-Manijače!
Maniac! Back to tree!Ti bolesni manijače, ja ču.
You diseased maniac, I'll.Ne možeš to učiniti, ti manijače.
You can't do this, you maniac.Lennon, ti umišljeni manijače, tko bi tebe pratio?
Lennon, you big-headed maniac, who's going to follow you?Želim razgovarati s Emmom, manijače!
I want to talk to Emma, you freak!Skloni se od mene, manijače!
Get off me, maniac!Baloo?-Prokletstvo! Prokletstvo, ti manijače!
You maniac!- Goddammit! Baloo?Ona umire, ti manijače!
She's dying, you maniac!To je napunjen pištolj,ti jebeni manijače.
It's a loaded gun,you fuckin' maniac.Polako, grofice. Manijače.
Maniac. Easy, Countess.Nisam mislio da ćeš doći po nas, ti manijače.
I didn't think you would come for us. You maniac.Cijeli brod će grunuti. Manijače jedan.
You maniac! The whole ship's gonna blow.Fraj, ti polubesni,poluludi manijače!
Fry, you half-mad,half-insane maniac!
