Примери коришћења Prohladno ovdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Malo je prohladno ovdje.
It's a little cool out here.Hej, dečki, je li to meni ilije to malo prohladno ovdje?
Hey, fellas, is it me oris it a bit chilly in here?Malo je prohladno ovdje.
It's a little chilly in here.Dobro, onda je dobro da svi imamo super,divan novi Veste jer je riječ o dobiti prohladno ovdje.
Well, then it's a good that we all have cool,nifty new sweaters because it's about to get chilly in here.To je malo prohladno ovdje.
It's a little chilly in here.Pitam se da nije malo prohladno ovdje.
I wonder if it's too cold out here.Malo je prohladno ovdje.
It's a little… little chilly under here.Pocinje dobiti Malo prohladno ovdje.
It's starting to get a little chilly out here.Mmm. On je dobio prohladno ovdje.- Hej.
Hey. It got chilly out here.- Mmm.Nije li nekako prohladno ovdje?
It's a little chilly in here,?Mmm. On je dobio prohladno ovdje.- Hej.
Mmm.- Hey. It got chilly out here.Mmm. On je dobio prohladno ovdje.- Hej.
Hey.- Mmm. It got chilly out here.Mmm. On je dobio prohladno ovdje.- Hej.
It got chilly out here.- Hey.- Mmm.Mmm. On je dobio prohladno ovdje.- Hej.
It got chilly out here.- Mmm.- Hey.U redu. Dječak, dobio malo prohladno ovdje odjednom, zar ne?
Boy, got a little chilly in here all of a sudden, didn't it? Okay?Da je ovdje prohladno.
That it's a little chilly in here.Prohladno je ovdje.
It's chilly in here.Prohladno je ovdje, zar ne?
It's a bit parky in here, isn't it?Ovdje je prohladno, zar ne?
It's a bit chilly in here, isn't it?Ovdje je prohladno, ali je odnos između vas dvoje ispod nule.
It's chilly in here, but it's downright subzero between you two.Ovdje je prohladno, možda i pomalo hladno, vrlo daleko od svijeta iskri i vrućine u kojem Fredrik Karlén uklanja šljaku nakon još jednog taljenja.
It is cool, perhaps a little cold, out here, a far removed from the world of sparks and heat in which Fredrik Karlén takes away the slag from yet another smelt.
