Sta znaci na Engleskom PROPUSNA - prevod na Енглеском

• permeable
• porous
• leaky
• breathable

Примери коришћења Propusna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Propusna je i vodootporna.
It's breathable and waterproof.

Maksimalna propusna širina videa.
Maximum TX video bitrate.

Sigurnost je prilično propusna.
The security is pretty porous.

Njemu, propusna ponoć šumi.
It, pronicavšemu midnight forest.

Slušam. Predvorja su propusna.
Lobbies are porous. I'm listening.

Vodoemulsionku propusna za vodenu paru.
Vodoemulsionku permeable to water vapor.

Sigurnost je prilično propusna.
The security's still pretty porous.

Predvorja su propusna. Slušam.
LOBBIES ARE POROUS. I'M LISTENING.

Propusna znači da omogućuje čestice proći.
Permeable means it allows things to pass.

Slušam. Predvorja su propusna.
I'm listening. Patrick: Lobbies are porous.

Propusna. Njihova koža. je mekana.
Permeable… it's soft… Their skin… easily penetrated.

Tip tla: teža zemlja, propusna- ilovača i pješčenjak.
Soil type: heavier, permeable- loam and sandstone.

Propusna boja s visokim pokrivanjem za unutarnje prostore.
High-coverage, breathable paint for interior surfaces.

Globalno zatopljenje… I zbog bilo čega to je… propusna slavina.
And because whatever it is-- leaky faucet, global warming.

To je propusna za vodu, Ali otopljene tvari ne prođe kroz nju.
It's permeable to water, but the solute cannot go through the membrane.

Podloga mora biti dovoljno plodna i dobro propusna za vlagu.
The substrate must be sufficiently fertile and well permeable to moisture.

Propusna tkanina vrhunske mekoće pruža udobnost i zdravlje kože.
Breathable fabric with superior softness delivers comfort and skin wellness.

Kada korijenje raste na 1-2 cm, biljka u svjetlu, propusna tla.
When the roots grow into 1-2 cm, I plant them in a light permeable soil.

Tlo: suho do umjereno svježe, propusna, bogat vapnom i hranjivim tvarima.
Soil: fresh to moderately dry, permeable, rich in lime and nutrients.

Postane propusna i stanice IS-a jednostavno na HLB-u nitko ne zaustavlja i one prođu.
Becomes permeable and cells IS easy to HLB in no one stops and one pass.

Stoga, podloga mora biti propusna, brzo sušena i dobro isušena.
Therefore, the substrate must be water-permeable, rapidly drying and well drained.

Globalno zatopljenje… ako treba popraviti… I zbog bilo čega to je… propusna slavina.
And because whatever it is… leaky faucet, global warming… if it needs fixing.

Na podu je meka, propusna za prostirku, koja štiti voće od modrica.
On the floor is a soft, air-permeable mat, which protects the fruit from bruises.

Tlo: najbolje tlo za njih je suha, bogat vapna, vode propusna, ne previše svjetla.
Soil: the best soil for them is dry, rich in lime, water permeable, not too light.

Propusna tekućina- zrak, primijenjena baš poput žbuke, sakriti nepravilnosti na zidovima.
Liquid- air permeable, applied just like plaster, hide any irregularities on the walls.

Tlo: volite široku, duboko radio, umjereno plodno, propusna, dobro drenirano tlo.
Soil: prefer loose, deeply worked, moderately fertile, permeable, well-drained soil.

Preduvjet je dobra drenaža i propusna, rastresita i hranjiva tla s neutralnom i poželjno alkalnom reakcijom.
A prerequisite is good drainage and water-permeable, loose and nutritious soil with a neutral, or better with an alkaline reaction.

Mulberry preferira ravna područja s laganim ili srednjim loamy propusna za hranjivu bogatu tlu.
The mulberry prefers flat areas with light or medium loamy permeable soil, rich in nutrients.

Sorta dobro uspijeva na različitim tipovima zemljišta, bitno je da su ona topla i propusna, a najkvalitetnija vina dolaze sa škriljevačkog tla, izričito zahtijeva dobar južni položaj, puno sunca i topline, zaštićen od vjetra.
This sort thrives on different types of soil, as long as they are warm and porous, and the best quality wines come from the slate soils. It expressly requires a good south-oriented position, a lot of sun and warmth, protected from wind.

U području žlijeba također se ravnomjerno nanese debeli premaz kako ne bi nastala propusna mjesta.
The thick coating is also applied evenly in the concave fillet, so no leaks can occur here.