Sta znaci na Engleskom PROTEGNUTI - prevod na Енглеском

• stretch
• to linger

Примери коришћења Protegnuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo protegnuti noge.
Just to stretch my legs.

Dečki, želio bih protegnuti noge.
Boys, I feel like stretching my legs.

Protegnuti ovdje ovako.
To linger here like this.

Želim protegnuti noge.
I want to stretch my legs.

Protegnuti noge sa mnom, Carl.
Stretch your legs with me, Carl.

Trebam protegnuti noge.
I need to stretch my legs.

Protegnuti svoj dan i donijeti vam zabavu.
To stretch your day and bring you fun.

Želim protegnuti noge.
I fancy stretching my legs.

Oh, kako se volim ovdje protegnuti ovako.
Oh, how I love to linger here like this.

Idemo protegnuti noge.
Let's stretch our legs.

Uh… oni samo pokušavaju protegnuti noge.
Uh… they're just trying to stretch their legs.

Moram protegnuti noge.
I need to stretch my legs.

Vrijeme ponovnog djelovanja enzima može se protegnuti na sate, čak dane.
The enzyme's reactivation half-life can extend to hours, even days.

Idemo protegnuti noge.
Let's go stretch our legs.

Morala sam protegnuti noge.
I needed to stretch my legs.

Idemo protegnuti noge, proviriti kroz prozor i tako.
Peek in the window or something. Let's go stretch our legs.

Samo sam htio protegnuti noge.
I'm just gonna stretch my legs.

Idemo protegnuti noge, proviriti kroz prozor i tako.
Let's go stretch our legs, peek in the window or something.

Pa, ako zelite protegnuti noge.
So if you would like to stretch your legs.

Moram protegnuti noge i ako padnem, uvijek ću moći kriviti tebe.
I can always blame you. I gotta stretch my legs and besides, if I fail.

Tko želi protegnuti noge?
Who needs to stretch their legs?

Moram protegnuti noge i ako padnem, uvijek ću moći kriviti tebe.
I gotta stretch my legs and besides, if I fail, I can always blame you.

Možete izaći i protegnuti noge ako želite.
You can get out and stretch your legs if you like.

Mogao bih protegnuti pregovore još nekoliko dana.
Maybe I could stretch out these negotiations for a few days.

Pokušajte ih protegnuti u drugom pravcu.
Try stretching them the other way.

Idem protegnuti noge.
I'm going to stretch my legs.

Nemojte se tako mnogo protegnuti da smo prisiljeni otkriti?
Don't stretch it so much that we are forced to expose.- Expose what?

Ako želite protegnuti noge, sad bi bilo dobro vrijeme.
If you would like to stretch your legs now would be a good time.

Moram protegnuti noge.
I needed to stretch my legs.

Samo moram protegnuti noge, štitonošo.
I just need to stretch my legs, squire.

Како се користи "protegnuti" у реченици

Umjesto toga, zašto ne protegnuti dijetu na cijelu godinu? ...

Protegnuti noge umjesto na klasičnom odmorištu možete i šetajući uz slapove.

Osim što će te osvježiti moraš se i ustati od stola i protegnuti što će te također razbuditi.

Za sve vas koji puno sjedite ili vam je posao uredski evo nekoliko dobrih savjeta kako protegnuti tijelo, poboljšati cirkulaciju i koncentraciju.

Dakle, nije naveden točan datum njegove misije, što bi se, prema nekim očekivanjima u Međugorju, moglo protegnuti i na cijelo ljeto, ukoliko mons.

Približno 140 zemalja sudjeluje u događaju koji će se protegnuti do kraja listopada na milijun četvornih metara sa službenom temom "Hraniti planet, energija za život".

Najbolje je vrijeme lova u kolovozu i rujnu, a može se protegnuti i na listopad, ako je vrijeme toplo a voda bistra, i proljeće ako je toplo vrijeme i nizak vodostaj.