Sta znaci na Engleskom PRTLJAGU - prevod na Енглеском

• luggage
• baggage
• bags
• fuselage
• carry-on
• bag

Примери коришћења Prtljagu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Odnesi prtljagu gore.
Take the luggage upstairs.

Mogu sama nositi prtljagu.
I can carry my own bag.

I prtljagu u auto. Smjestit ću Gđu.
I will see that madam and the bags are placed in the car.

Provjerite mu prtljagu. Hej.
Hey, check his carry-on.

Rose, kad sunce zađe, spalit ćemo prtljagu.
Rose, after the sun goes down, we're gonna burn the fuselage.

Pregledavam prtljagu ljudima.
Looking through people's luggage.

Baš sam pregledavao prtljagu.
I was just looking inside the fuselage.

Izgubili su mi prtljagu. Službeno je.
They lost my bag. It's official.

Spremit ću ti ovo u Prtljagu.
I will put this in the Luggage for you.

Mogu li uzeti prtljagu van? Zdravo?
Hello. Can you take the luggage out?

Naredili su:"Pakiraj odmah svoju prtljagu!".
They ordered:"Pack your bag!".

Jesmo li provjerili prtljagu svih putnika?
Have we checked all the passengers' luggage?

Imam još jedno odelo odeće u prtljagu.
I have another set of clothes in my bag.

Pretvorit ćemo tu prtljagu u pećnicu.
We will turn that fuselage into a furnace.

Pomoći ću samo onima koji ne mogu sami nositi prtljagu.
I will help only those who cannot carry their own bags.

Pretvorit ćemo tu prtljagu u pećnicu.
We're gonna turn that fuselage into a furnace.

Ostavite vaš prtljagu i nađimo se kod bazena da popijemo fino piće.
Put your bags down and meet me at the pool for a nice drink.

Hej. Provjerite mu prtljagu.
Hey, check his carry-on.

Spalit ćemo prtljagu. Rose, kad sunce zađe.
We're gonna burn the fuselage. Rose, after the sun goes down.

Zaboravio si svoju prtljagu.
You forgot your carry-on.

Stavite putnu prtljagu u pretinac iznad glave.- Hvala.
Thank you. Place carry-on bags in the overhead compartment.

A ovdje je vidim.-Prtljagu.
And that's what i'm seeing here.>> baggage.

Ostavit ću ti moju prtljagu i ove barabe da ih sam privedeš.
I'm gonna leave you my bag and these punks to take in by yourself.

Da, ali nisam mogla ponjeti svoju prtljagu.
Yes, but I couldn't… manage my bag.

Žao mi je. Prtljagu pošaljite njezinu bratu Nicholasu Bederauxu.
I would suggest that you send her luggage along to her brother.

Drven. Pokušavaju otvoriti Prtljagu.
Wooden. They're trying to open the luggage.

Odnijet ću prtljagu u praonu jer Meksiko je jako prljav.
And I'm gonna take the luggage to the laundry because Mexico is very dirty.

Vrijeme je da uneseš prtljagu u auto.
Now it's time to get your bag into the car.

Pokretna traka je prestala raditi prije nego što su ukrcali vašu prtljagu.
The belt stopped before your bags were put on the plane.

Alfrede, bi li ponijeo prtljagu g. Bransonu?
Alfred, would you take the luggage for Mr Branson?

Како се користи "prtljagu" у реченици

Prijave za izgubljenu prtljagu putnik upućuje prijevozniku.

Zahtjev za prekomjernu ili specijalnu prtljagu putnik je dužan podnijeti putem sustava za rezervacije avioprijevoznika.

Banić zamijeti kako Arno predaje svoju neveliku prtljagu na liniji koja je označavala zrakoplovni odlazak za Beč.

Prema izvješću Centra za azijsko-pacifičko zrakoplovstvo sa sjedištem u Sydneyu, zrakoplovne tvrtke izgube prtljagu svakih 90 sekundi.

Kod zračnog prijevoza je za prtljagu odgovorna isključivo zrakoplovna tvrtka, po propisima koji vrijede u međunarodnom putničkom prometu.

Ne stavljajte lijekove u prtljagu koja nije s Vama tijekom cijelog leta, koju morate predati na šalteru prilikom prijave.

U kabini zrakoplova nakon što se se smjestili na svoje sjedalo svoju ručnu prtljagu morate smjestiti ispod sjedala ispred vas.

Kod zrakoplovnog prijevoza, za prtljagu je odgovorna isključivo zrakoplovna kompanija, i to na osnovi propisa koji vrijede u zračnom prometu.

On je u ožujku tijekom leta za Indiju prigovorio stjuardesi jer je prtljagu drugog putnika stavila u odjeljak iznad njegovog sjedala.