Примери коришћења Puf на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I puf!
And then, bang!Puf! Nevidljiv je.
He goes invisible.On je, puf…!
He's, uh-- whew!Puf, ovo je bilo blizu.
Whew, that was close.To me čini izgledaju puf.
It makes me look poofy.Puf! Puf je nestao?
The puff went away? Poof!Odsluže svoje vrijeme a onda… puf.
They do their time and then… poo.Puf! pokuša ući u zemlju!
Tries to enter the country… Pow!Sam bio sve puf šiljatoglavim glave.
I was all puffy with a pointy head.On zatvara krug krvi i puf, bum, bang.
He closes the circle and puff, boom, bang.Udar Puf! koji neće zaboraviti!
A jolt he won't forget. Pow!Volio je svaku kameru,a onda puf.
Man never met a camera he didn't love,and then poof.I puf, bio sam na Elton cesti.
And, pow, I was on Elton Ridge.I dođe nedjelja, puf, ustanem iz mrtvih.
And come sunday BAM, I rise from the dead.I, puf, našao sam se u Elton Ridgeu.
And, pow, I was on Elton Ridge.Zeleni bljesak i"bup",evo ti njega. Puf.
And a green flash, and then bang,he was there. Poof.Big puf luk u leđima, ne možete pogriješiti.
Big puffy bow in the back, can't go wrong.Pravila se da je bespomoćna,i onda puf!
She… she passed herself off as helpless,and then bam!Puf maca u zraku dok je davanje glavu 00:32.
Puffy pussy in the air while giving head 00:32.Hodali do prozora,a onda puf, oni su nestali.
They walked to the window,and then poof, they were gone.I puf, nema ga više pred tobom.
And then poof… He went and disappeared right in front of ya.Mali tresak ovdje i tamo, a onda,odjednom, puf!
Little trembles here and there, and then,suddenly, pfft!I puf! odjednom ni jedan kovčeg više nije težak.
And puff… all at once your suitcase isn't heavy anymore.Možda. Ali onda ste ga uhitili i puf, nestao je.
And, voilГ, he disappears. Perhaps. But then you arrest him.I puf, nestao je. Ali onda ste ga uhitili- Možda.
And, voilГ, he disappears. Perhaps. But then you arrest him.I onda se okrenuo, i puf, i telo je samo nestalo?
And so you turned around and, poof, the body just disappears?I kad sam ponudio jedan njenoj majci,ispustio sam tacnu, i puf!
And as I offered one to her mother,I tipped the plate, and plop!Sunce izlazi za par sati, i… puf, pepeo, pepelu.
Sun's coming up in a couple of hours, And, poof, ashes to ashes.Sjajiti, i puf, i onda nestanu. Ljudovi su samo počeli.
To sparkle up, and poof, and they vanish. Peoples are just starting.Jednog trenutka ga nema,a onda, puf, samo se pojavio. Doslovno.
Literally. One second it wasn't there,then, poof, it just appeared.
