Sta znaci na Engleskom PUPOVA - prevod na Енглеском

• buds
• kidneys
• bud

Примери коришћења Pupova на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Za zimu idu ispod pupova.
For the winter they go under the buds.

Prije pojave pupova i nakon cvatnje.
Before the appearance of buds and after flowering.

Te boje imaju nevjerojatne boje pupova.
These flowers have an amazing coloring of buds.

The odsijecanje svih pupova se objaviti.
The cutting off all the buds are disclosed.

Ja ću vas uhvatiti na flip strane, u redu, pupova?
I will catch you on the flip side, okay, bud?

Lush kape pupova ukrasnog grmlja(Sedium) prije jesenskog cvjetanja.
Lush caps of buds of ornamental shrub cleansing(Sedium) before autumn flowering.

Ja ću vas uhvatiti na flip strane, u redu, pupova? U redu?
I will catch you on the flip side, okay, bud?

Tijekom nastajanja pupova, dajem tekuće gnojivo s infuzijom mjehurića 1.
During the formation of buds I give liquid top dressing with infusion of mullein 1.

I bolje je to učiniti u razdoblju nominacije pupova.
And it is better to do it in the period of nomination of buds.

Na nekim izbojcima iz pupova ostavlja se buket razrijeđenih, gotovo filiformnih lišća.
On some shoots from the kidney leaves a bunch of thinned, almost threadlike leaves.

Ali ja sam samo će trebati malo malo više vremena s ovom bravom, pupova.
But I'm just gonna need a little bit more time with this lock, bud.

Prije pauze pupova, tijekom letaka, prije cvatnje i prije nego što plod počne dozrijevati.
Before bud break, during leaflets, before flowering and before the fruit begins to ripen.

Nijansiranje reznica pod nagibom(20-30 grad.), Dubina 2-3 pupova.
I plant cuttings under a slope(20-30 degrees), deepening the kidneys on 2-3.

Tijekom formiranja pupova- u dušiku, fosforu i kaliumu, ali s prevagnom fosforom.
During bud formation- in nitrogen, phosphorus and potassium, but with a predominance of phosphorus.

Učinite to u fazama: Prvo se prikazuju konture pupova i"nogu" cvijeta;
First, the contours of the bud and the"legs" of the flower are depicted;

Svijetla boja pupova znači da hortenzija prima dovoljnu količinu sunčeve svjetlosti.
The bright color of the buds means that the hydrangea receives a sufficient amount of sunlight.

Ova cvijeća ne vole kisela tla, jer tamo smanjuju broj pupova;
These flowers do not like sour soils, because there they decrease the number of buds;

Nakon što je središte pupova sastavljeno od pet do osam upletenih, lijepe latice, koje bi trebale biti lagano savijene.
After the bud center is assembled from five to eight twisted, glued together petals, which should be slightly bent.

Preferiraju svijetlo ambijentalno osvjetljenje, dodatno uz izgled pupova.
They prefer bright scattered light, additional with the appearance of buds.

Tri dana prije putovanja, spasiti biljka od velikih cvjetova, pupova i čak i lišća- to će spasiti svoju energiju i snagu.
Three days before the trip, save the plant from large flowers, buds and even leaves- this will save its energy and strength.

Počnite sastavljati buket s vrha, koji se postupno okružuje redovima pupova;
Begin to compose a bouquet from the top, which is gradually surrounded by rows of buds;

Kada kupujete sadnica s nekoliko pupova za spavanje, može se posaditi u tlo u travnju i svibnju, mraz će biti nevtrashny.
When buying a seedling with several sleeping buds, it can be planted in the soil in April-May, the frosts will be nesstrashny.

Od latica možete kuhati džem, marinadu i iz pupova, čak i kuhati pilaf.
From the petals you can cook jam, marinade, and from the buds cook even pilaf.

Za bolji set voća, uklonit ću sve listove koji sprječavaju izravno sunčevo svjetlo da dođu do pupova.
To better tie the fruit, I remove all leaves that prevent direct sunlight from reaching the bud.

Ali Lobularia je vrijedna ne za obilje pupova, već za miris meda koji privlači veliki broj pčela i bumbara na mjestu.
But the Lobularia is valuable not for the abundance of buds, but for the honey aroma attracting a large number of bees and bumblebees to the site.

Trenutno, korisnici AirPoda mogu samo promijeniti pjesme iz pupova pozivajući Siri….
Currently, AirPods users can only change tracks from the buds by invoking Siri….

Nedavno, veliki broj kultivara s pupova iz žute i ružičaste do crveno-brončane boje, sa sterilnim cjevastih cvjetova, košare, tako dugo ne blijede.
Recently, a large number of cultivars with buds from the yellow and pink to reddish-bronze colors, with sterile tubular flowers, baskets, so long did not fade.

Ova poljoprivredna tehnologija osigurava kontinuirano stvaranje pupova, cvijeća i bobica.
This agrotechnics ensures the continuous formation of buds, flowers and berries.

Ako nemate iskustva u cijepljenju pupova i reznica, ili ne možete dobiti potrebni inokulum iz ženskog uzorka, pokušajte tražiti jednu-house samopostavljenu vrstu kivi.
If you do not have the experience of grafting kidneys and cuttings or you can not get the necessary vaccine material from a female specimen, try to look for a monoecious self-pollinating kiwi variety.

Kompleks mjera bit će učinkovit tek prije cvjetanja pupova i cvatnje biljke.
The complex of measures will be effective only before bud blossoming and flowering of the plant.