Sta znaci na Engleskom PUTNIKA - prevod na Енглеском

• passengers
• travelers
• travellers
• occupants
• passenger
• traveler
• traveller
• occupant

Примери коришћења Putnika на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dva izgubljena putnika?
Two lost travelers?

Imena putnika dolasci-odlasci.
Name of passenger arrivals- departures.

Dva izgubljena putnika?
Two lost travellers?

Putnika? Kojeg putnika?
The passenger? Wait, the passenger?

Ja sam striktno putnika.
I'm strictly a passenger.

Uvijek je dobro sresti putnika(eng. fellow- zatvorenik), Shadowe.
Always good to meet a fellow traveler, Shadow.

Još neovlašteno putnika.
Another unauthorized passenger.

Iznimke za prtljagu putnika te korisnike poštanskih i internetskih usluga.
Exceptions for travellers' luggage, clients of postal services and internet clients.

Ti si na spisku putnika.
You were on the passenger list.

Može li osoblje da čačka po spisku putnika?
Is there any way that staff could tamper with the passenger lists?

FMVSS br. 208 zaštita putnika od udara.
FMVSS No 208 Occupant crash protection.

Štakori! Rješavanje nekih naših više nepoželjnih putnika.
Rats! Getting rid of some of our more unwelcome passengers.

Lampea i drugoga putnika, zar ne?
Between mr. Lampe and another passenger, Didn't it?

On vam je bio najbolja veza. od svih ukrcanih putnika.
Of all the passengers aboard, he was your best link.

Povećanje cijene iz stavka 1. valjano je samo ako organizator o njemu obavijesti putnika uz obrazloženje i izračun na trajnom nosaču podataka najkasnije 20 dana prije početka paket aranžmana.
The price increase referred to in paragraph 1 shall be valid only if the organiser notifies the traveller of it with a justification and calculation on a durable medium at the latest 20 days prior to the start of the package.

Od tri različita putnika.
From three different passengers.

Štakori! Rješavanje nekih naših više nepoželjnih putnika.
Getting rid of some of our more unwelcome passengers.- Rats!

Proitaj TripAdvisor recenzije od drugih putnika odabrati pravu hotela.
Read TripAdvisor reviews by other travellers to pick the right hotel.

Oprosti moje obilje neznanja, ali zatočenih putnika?
Forgive my abundance of ignorance, but detained passengers?

Zove Mattovog putnika.
She's calling on Matt's passenger.

Nosiš čovjeka, vukući ga oko na nišanu, tetura preko užasnute putnika.
You're taking a man, dragging him around at gunpoint, stumbling over terrified passengers.

Dva piva za dva umorna putnika.
Two beers for two weary travelers.

Paket može rasteretiti vozača, smanjiti opasnost od nesreća i poboljšati zaštitu putnika.
The package can take the strain off the driver, reduce the risk of accidents and improve occupant protection.

Dva piva za dva umorna putnika.
Two beers for two weary travellers.

Oprosti moje obilje neznanja, ali zatočenih putnika?
But detained passengers? Forgive my abundance of ignorance?

Vi nezakonito su poniženi nedužnih putnika, Marks.
You have unlawfully subdued innocent passengers, Marks.

Dirigenti spojeni na učinkovitijem radu i više zadovoljnih putnika!
Conductors connected to a more efficient operation and more satisfied travelers!

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(fa) informacije o sklapanju neobavezne police osiguranja za pokrivanje troškova otkazivanja od strane putnika ili troškova povratka u domovinu u slučaju nesreće ili bolesti;
Text proposed by the Commission Amendment(fa) information on the optional conclusion of an insurance policy to cover the costs of cancellation by the traveller or the cost of repatriation in the event of accident or illness;

Sigurno sam putovao kroz nekakav vrtlog i prošao kroz vrijeme poput vremenskog putnika.
I must have travelled through some sort of vortex and tumbled through time, like a time traveler.

Odgovoran je za dobrobit putnika.
The welfare of the passengers.