Sta znaci na Engleskom RANIJEM - prevod na Енглеском

• earlier
• previous
• antecedent
• early
• early removal of a union rep

Примери коришћења Ranijem на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobro. Ranijem ponašanju.
Fine.- Antecedent behavior.

Chuck i Blair su nas natjerali da ranijem odemo.
Chuck and Blair made us leave early.

Hvala na ranijem povratku.
Thanks for bringing them home early.

Ali što je bila tvoja mama govorimo o ranijem?
But what was your mom talking about earlier?

Misliš li o ranijem umirovljenju?
You ever think about taking early retirement?

Zahvaljujući meni, sad imamo nova pravila o ranijem.
Thanks to me, there are now rules in place about the early removal of a union rep.

Ne prema ranijem preletu UAV-a.
Not according to a preliminary sweep by the UAV.

Oprostite. Morao je sići na ranijem stajališta.
Sorry, he had to get off at an earlier stop.

Istina, da. U mom ranijem svojstvu, kao školski učitelj.
In my former capacity as a school teacher. Indeed, yes.

No Rim nije bio nalik nijednom ranijem neprijatelju.
But Rome is unlike any enemy they have faced before.

Prema ranijem prijedlogu, Srbija bi vraćala kredit s godišnjom kamatom od 9 posto.
Under a previous proposal, Serbia would be repaying the credit at an annual interest rate of 9.

Da, htio je pitati o ranijem zatvaranju.
He wanted to know about closing up early.

Zahvaljujući meni, sad imamo nova pravila o ranijem.
And thanks to me, there are now new rules in place about the early removal of a union rep.

Ovo je trebalo biti u ranijem klimatskom periodu.
This had to go back to a earlier climatic period.

U jednom ranijem broj teorija skupa je pokazao da nema ak savršen broj s manje od četiri različita prim faktori.
In an early number theory paper he proved that there is no odd perfect number with fewer than four distinct prime factors.

Sigurno je pripadalo ranijem vlasniku, to sam pronašla.
Those are the belongings of the previous owner.

U ranijem slučaju, njezin bivši muž proglašen je nevinim na temelju tužbi da je tukao i silovao Pasali tijekom njihova braka.
In a previous case, her ex-husband was found not guilty after he had beaten Pasali and raped her during their marriage.

Porota će ga osuditi na ranijem lošem delu samo.
The jury will convict based on the prior bad act alone.

U jednom ranijem govoru, Clintonova je predstavila američku povijest kao oličenje trijumfalizama i povijesne amnezije.
In an early speech, clinton presented A version of american history steeped in Unvarnished triumphalism and historical amnesia.

Upravo mi se obratila o mome ranijem poslu sa tobom.
She just approached me about my past work with you.

Willie John mi je rekao o vašem ranijem razgovoru, optuživati Božjeg čovjeka za grijeh ubojstva. a ja smatram da je najjadnije ponašanje.
And I consider it the poorest of manners… Willie John told me about your conversation earlier, to accuse a man of God of the sin of murder.

Za uloženih 25 somova. Prema ranijem iskustvu.
That's for 25 grand invested, going on previous experience.

Willie John mi je rekao o vašem ranijem razgovoru, optuživati Božjeg čovjeka za grijeh ubojstva. a ja smatram da je najjadnije ponašanje.
To accuse a man of God of the sin of murder. and I consider it the poorest of manners… Willie John told me about your conversation earlier.

Da li ti je Achilles rekao išta o ranijem prilagođavanju?
Did Achilles say anything to you about suiting up early?

U ranijem eksperimentu maloljetni afrički som(Clarias gariepinus) pokazao je da testosteron, ali 11-ketotestosteronski prašak nije stimulirao spermatogenezu.
In a previous experiment, a juvenile African catfish(Clarias gariepinus) showed that not testosterone but 11-Ketotestosterone powder stimulated spermatogenesis.

Sigurno je pripadalo ranijem vlasniku, to sam pronašla.
Must belong to the former owner Last of what I found.

On također savjetuje da ako budemo gonili, prvo moramo provesti sličnu istragu o ranijem curenju petog poglavlja.
He advises that if we prosecute, we must undertake a similar Special Branch inquiry into the earlier leak of chapter 5- your success in Kumran.

Već je bio odbijen na ranijem prijemnom na Stanford, njegov san.
He's already been turned down for early admission to Stanford, his dream.

Prema ranijem sporazumu s EU, makedonskim novinarima, državnim službenicima i poslovnim ljudima olakšano je izdavanje viza od siječnja, u sklopu viznog paketa.
Under a previous agreement with the EU, Macedonian journalists, civil servants and business travellers have had their visas facilitated since January as a part of the visa regime package.

Njeno je savjetovanje pomoglo ranijem puštanju Lorda Holma.
It was her counselling that got Lord Holm an early release.

Како се користи "ranijem" у реченици

U ranijem izvješću navodio se podatak o tridesetak ozlijeđenih.

U ranijem svjedočenju Štrbac je rekao da je tijekom 1998.

Ako subjekt ovaj Standard usvoji u ranijem razdoblju, on tu činjenicu objavljuje.

Sljedeći članakPreglasan hrvatski zahtjev za crvenom tjeralicom Hernadiju unatoč ranijem pozitivnom mišljenju

Prema ranijem izvješću Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo (HZJZ), objavljenom u srijedu, 4.

a ona je bila već na ranijem Seminaru i dolazila na našu molitvenu grupu...

Testovi općih sposobnosti (TOS) ispituju razinu općih intelektualnih sposobnosti, uglavnom neovisno o ranijem školskom uspjehu.

(9) Izračun nagradnog fonda pojedinog stupnja ne smije se temeljiti na radu traženom u ranijem stupnju.

mjesto se ne igra već to mjesto osvaja igrač koji se kvalificirao u završnicu u ranijem terminu.

Ako subjekt primjenjuje MSFI 6 za ranije razdoblje, te se izmjene primjenjuju i u tom ranijem razdoblju.