Sta znaci na Engleskom PRERANO - prevod na Енглеском

• too soon
• too early
• premature
• little early

Примери коришћења Prerano на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prerano raditi.
Working too hard.

Ne skači prerano.
An1}DON'T JUMP TOO SOON.

Prerano je za mene.
It's a little early for me.

Ako krenem prerano, mogao bi pobjeci.
I go in too soon, he could run.

Prerano je za gagh.
It's a little early for gagh.

Ako krenem prerano, mogao bi pobjeći.
I go in too soon, he could run.

Prerano je za slavlje.
Little early to be celebrating.

Ne misliš da je prerano za to?
Don't you think it's a little early for that?

Nemoj prerano skociti.
An1}DON'T JUMP TOO SOON.

Da popijemo, Catherine?-Prerano je.
Should he have a drink, Catherine? Uh, it's a little early.

Nemoj prerano skočiti.
An1}DON'T JUMP TOO SOON.

U redu, kad uđete u banku, dižite ruke, Idemo. ne postavljaj pitanja prerano.
All right, when you get inside the bank, keep your hands up, Let's go. don't ask any questions too soon.

Oče.-Prerano za misu.
Father. Little early for Mass.

Kao suprug, govorim supružnicima koji su izgubili svoje partnere, znam što znači prerano izgubiti voljenu osobu.
As a husband, speaking to the spouses who lost their partners, I know what it means to lose a loved one too early.

Oče.-Prerano za misu!
Little early for mass. Father!

Ista količina lijeka može imati manji utjecaj na zdrave, pune izraza djeteta, nego prerano, bolesne ili ozlijeđene.
The same amount of the drug may have a lesser effect on the healthy, full-term baby than premature, sick or injured.

Prerano je za mene. Ne.
No. It's a little early for me.

Prekasno je, prerano je Ili je to.
It's too soon Or is it♪ Through the floor♪.

Prerano je za Sveto pismo.
It's a little early for Scripture.

Kažem da je prerano za reći, mama.
I'm just saying it's a little early to tell, Mom.

Prerano je za rematch.
It's a little early for a rematch, bro.

Polako, još je prerano za tortu i svjećice.
Slow down. It's a little early for candles and cake.

Prerano sam ostario.- Čovječe.
I'm getting too old too soon. oh, man.

Uvijek dođete prerano. Narode, prebrzo.
You always come in too soon. Guys, too soon..

Ne želim prerano otići ali stigao mi je prijevoz.- Siročići!
The orphans! Hate to leave early, but our ride is here!

Ono što sam rekla je bilo da je prerano za Božić s tvojom obitelji.
What I said was it was too soon for Christmas with your family.

Ali nereda i prerano pokazivanje sile bezobzirna vjezba u slobodnom govoru. samo ce gorjeti sto inace moze biti.
But riot gear and a premature show of force will only inflame what may otherwise be an uneventful exercise in free speech.

Šalu na stranu, meni je prerano za taj korak sa Serenom.
Jokes aside, I think it's a little early for me to take that step with Serena.

Da nije prerano za kamuflažu? Zaista?
Really? Isn't it a little early for camouflage?

Hutchinson-Guilfordov sindrom je genetskibolest koju karakterizira prerano i vrlo brzo starenje, koje počinje rođenjem djeteta.
Hutchinson-Guilford syndrome is a genetica disease that is characterized by premature and very rapid aging, which begins with the birth of the child.