Примери коришћења Prebrzo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne.- Prebrzo.
No.- Too soon.Prebrzo bi umro.
You would die too quick.Sigurno prebrzo.
Surely too soon.Ne, prebrzo je.
No, it's too quick.Bilo je prebrzo.
It was too quick.
Људи такође преводе
Prebrzo. Izveo sam Kylea.
So fast. I got Kyle out.Ovo je prebrzo.
This is too quick.Prebrzo si ubio doktora.
You killed the doctor too soon.I ide prebrzo.
And it goes so fast.Ne, ali sve se događa prebrzo.
No, but everything's going so fast.To je prebrzo, prebrzo!
That's too fast, too fast!Sve se dogodilo prebrzo.
It all happened so fast.Raste prebrzo, zar ne?
It grows so fast, doesn't it?Sve se desilo prebrzo.
It all just happened so fast.I nemoj prebrzo odustati!
And don't give up too soon.Sve ovo se događa prebrzo.
This is all happening so fast.Nije bilo prebrzo za mene.
Wasn't too fast for me.Sada se bojim da je došao prebrzo.
Now I'm afraid that it has come all too soon.To je bilo prebrzo, zar ne?
That was too fast, right?Ključ je da ne pokušavaš smršaviti prebrzo.
The key is not to try and lose it too quick.Prolazi prebrzo, zar ne?
It goes so fast, doesn't it?Prebrzo reagiram za tako primitivno oružje.
My reactions are much too fast for such a crude weapon.To je tako glasno. Prebrzo sam.
I'm too fast. That is so loud.Ne to je prebrzo, treba nam više vremena.
No, that's too soon, we need more time.To je tako glasno. Prebrzo sam.
That is so loud. I'm too fast.Malo sam prebrzo odbacio ovu prevaru.
I may have been a little too quick to dismiss this gambit.Da, ali to govoriš za prebrzo žvakanje.
Yes, but you say that about chewing too fast.Prebrzo je i oči mi još gore.
I think it's too soon, and plus my eyes are still burning from the mace.Moj brat Petar nije uspio jer je prebrzo pribjegavao nasilju.
My brother Peter washed out because he was too quick to violence.Prebrzo se dogodilo, nestale su nevjerojatno brzo.
It happened so fast, they were gone blink of an eye.
