Sta znaci na Engleskom RASPADANJE - prevod na Енглеском

• decomposition
• decay
• decomp
• disintegration
• decaying
• liquescence
• by disembowelment

Примери коришћења Raspadanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Smrt i raspadanje.
Death and decay.

Raspadanje je uznapredovalo.
Decomp is quite advanced.

Trulež i raspadanje.
Putridity and liquescence.

Raspadanje kryptonskih stanica.
Decaying Kryptonian cells.

Alkohol usporava raspadanje.
Alcohol slows the decay.

Raspadanje u zatvorenom prostoru.
Decomp in an enclosed space.

Vlaga je ubrzala raspadanje.
Humidity hastens decomp.

Raspadanje pomiješano s kristalnim metom.
Decomp mixed with crystal meth.

Dakle, to je od raspadanje?
So, it's decaying from age?

Raspadanje kriptonskih stanica. Duboka biodegradacija.
Profound biodegradation. Decaying Kryptonian cells.

Osjetiš to?- To je raspadanje.
Smell that? It's decomp.

Raspadanje kriptonskih stanica. Duboka biodegradacija.
Decaying Kryptonian cells. Profound biodegradation.

I uveliko usporava raspadanje.
It slows decomp way down.

Tama i raspadanje i crvena smrt je imala vlast nad svim.
Darkness and decay and the red death held dominion over all.

To je ubrzalo raspadanje tijela.
It sped up body decomp.

Slijedi ono neizbježno: Trulež i raspadanje.
The inevitable follows: putridity and liquescence.

Duboka biodegradacija, raspadanje kriptonskih stanica.
Decaying Kryptonian cells. Profound biodegradation.

Sada, to se dogodilo prije par godina, postoji raspadanje.
Now, it's been a few years, there's some decomp.

Duboka biodegradacija, raspadanje kriptonskih stanica.
Profound biodegradation. Decaying Kryptonian cells.

Prisustvo saprofitske bakterije pokrenulo je raspadanje.
Presence of saprophytic bacteria started the decomp.

Bojim se da epidermalno raspadanje ne mogu spriječiti.
I'm afraid there's nothing I can do to prevent epidermal decay.

To je ubrzalo raspadanje i dalo ti savršeni alibi.-Stvarno si mislio da si pametniji od Bones?
That sped up decomp and gave you the perfect alibi?

Najveći problem je raspadanje topline.
The biggest problem is decay heat.

Usporim raspadanje, ali njeno stanje je napredovalo. Napravio sam komoru da.
Was progressive. I built the chamber to slowher decay, but her condition.

Industrije, gdje ultrazvučni raspadanje je široko naći.
Industries, where ultrasonic disintegration is widely found.

Nađen je na mračnome, vlažnome mjestu, koje je moglo ubrzati raspadanje.
The boy was found in a dark, moist place, which could have sped up the decomp.

Čudan komentar na današnje raspadanje popularne kulture.
A whimsical commentary on today's decaying popular culture.

Gomilamo ga za starost kao da bismo time mogli spriječiti vlastito raspadanje.
We store it up for old age, as if we could thereby forestall our own decay.

Ako je tijelo bilo vani od smrti, raspadanje ukazuje na barem 6 dana.
If the body's been outside since death, decomp would indicate at least six days.

Stoljećima je bio okreće zdravih pluća na truljenje, raspadanje tkiva.
For centuries, it's been turning healthy lungs into rotting, decaying tissue.