Sta znaci na Engleskom RAVNO GORE - prevod na Енглеском

• straight up
• right up
• straight upstairs

Примери коришћења Ravno gore на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ravno gore!
Straight upstairs.

Zakoračite ravno gore.
Step right up.

Go!- Ravno gore!
Go! Go!- Straight up!

Otišlo je ravno gore.
It went right up.

Go!- Ravno gore! Go!
Go!- Straight up! Go!

Pošla je ravno gore.
She came straight upstairs.

Ravno gore po stubama.
Right up the stairs.

Bila je ravno gore nakaza.
She was a straight up freak.

Ravno gore ili na stijenama?
Straight up or on the rocks?

Ravno! Ravno gore!
Right. Right up.

Ravno gore. Fine tenisice.
Nice shoes. Straight upstairs.

Hej, čovječe, ravno gore. Ja sam tamo.
Hey, man, right up here.

Ravno gore. Fine tenisice.
Straight upstairs. Nice shoes.

Kuća je ravno gore stazom.
The house is just right up the path here.

Ravno gore, prva vrata lijevo.
Straight upstairs, first door on the left.

Gle, ja sam se ravno gore, u redu?
Look, I'm being straight up, okay?

Ravno gore, prva vrata na lijevo.
Straight upstairs, first door on the left.

Maknite se s ceste, djeco. Ravno gore.
Straight upstairs. Mind out the road, kids.

To je ravno gore gadno.
It was straight up nasty.

Maknite se s ceste, djeco. Ravno gore.
Mind out the road, kids.- Straight upstairs.

Idemo ravno gore, onda.
We will go right up, then.

Jeste li nered s glave? Molim te ravno gore.
Did you mess with my head? I'm asking you straight up.

Hodao je ravno gore i tražio vas.
Walked right up and asked for you.

OPROSTI. Kako to misliš, to nije ravno gore NE?
Sorry. what do you mean, it's not a straight up no?

Ravno… ravno gore… Zgrada sa stepeništem.
Right… Right up… That building with the staircase.

Nažalost, odgovor na to nije ravno gore ne.
Unfortunately, the answer to that is not a straight up no.

Otišao je ravno gore u sobu na kutu drugog kata.
He goes straight up on the second floor. to the corner room.

Onda neću ga znači, ja samo će ga reći ravno gore.
Then I won't imply it, I will just say it straight up.

Vrijeme je da budem ravno gore sa mnom, Pernell.
It's time to be straight up with me, Pernell.

Kada sam se borio s osumnjičenim, Borila sam se ravno gore.
When I fought a suspect, I fought straight up.