Sta znaci na Engleskom RAVNO - prevod na Енглеском

• straight
• right
• directly
• flat
• squarely
• straighter

Примери коришћења Ravno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kick loptu ravno!
Kick the ball straighter!

Mač ravno. Savij koljena.
Sword straighter. Bend your knees.

Drži mač ravno. Hajde.
Come on. Sword straighter.

Sad ćeš udariti ravno.
Now you're gonna hit it straighter.

Mač ravno. Savij koljena.
Bend your knees. Sword straighter.

Hajde. Drži mač ravno.
Come on. Sword straighter.

Dokaz koji vodi ravno natrag do žrtve.
A piece of evidence, leads directly back to the victim.

Savij koljena. Mač ravno.
Bend your knees. Sword straighter.

Bio je ravno iza mene, a sad je nestao.- Kauboja.
He was right behind me and now he's gone.- The cowboy.

Savij koljena. Mač ravno.
Sword straighter. Bend your knees.

Centrirana je ravno na našem istraživačkom postrojenju.
It is centered directly on our research facility.

Da li je on obično dolaze ravno kući nakon posla?
Does he usually come directly home after work?

I padaš ravno u voljene ruke Hydre. L. om.
And you fall right into the loving arms of Hydra. D. are over with.

Tko blizu živi, neka ide ravno kući?
We want those of you who live nearby to go directly home. Home?

Jesi li išao ravno kući kad si izašao iz busa?
Now did you go directly home from getting off the bus that day?

Ubojstvo. Mislio sam da cete doci ravno u moj ured.
A murder. I thought you were gonna come directly to my office.

Ravno iz akademije upoznat je sa najnovijim tehnikama.
Fresh from the academy, he's up to date on the latest techniques.

Preživim li ovo, idem ravno generalu Parsonsu.
If I live through this, I'm going directly to General Parsons.

Žao mi je što nikad nisam vidio to što mi je bilo ravno ispred.
I'm--i'm sorry that i never saw what was right in front.

Zato ćete to odnijeti ravno Abby. Nemam pojma.
I haven't a clue. That's why you will take it directly up to Abby.

Zvijezda je ravno ispred nas, kapetane, 12 stupnjeva južno od ravnine galaksije.
The dead star is directly ahead, Captain, 12 degrees south of galactic plane.

Da je zurio u grijeh I rekli smo sami ravno u oči.
And we told ourselves that he had stared sin squarely in the eyes.

To će vas staviti ravno s druge strane zakona češće nego ne.
It will put you squarely on the other side of the law more often than not.

Pitaj Richarda. Šibnuo je jednu 220 yardi ravno dolje u središte.
He hit one 220 yards right down the middle. Ask Richard.

To će vas staviti ravno s druge strane zakona češće nego ne.
More often than not. It will put you squarely on the other side of the law.

Pitaj Richarda. Šibnuo je jednu 220 yardi ravno dolje u središte.
Ask Richard. He hit one 220 yards right down the middle.

Topništva, koja je bila tamo, usmjerene ravno na njih. Trebali su se raspršiti po brdima, u potrazi za Rusima, nisu se razumjeli, došli su naoružani mačevima, protiv cijelog ruskog.
All of it was there, pointing straight at them. against the entire Russian artillery here, misunderstood it, came charging over here armed with sabres, They were supposed to snout around in the hills, looking for the Russians.

S ovog mjesta, vidjet ćete našu flotu, molimo vozite ravno do broda.
From here, you will see our fleet, please drive directly to your ship.

Tko je, mislim da je lopta ravno u Tyus Wilcoxovom sudu.
Whoever it is, I think the ball is squarely in Tyus Wilcox's court.

Vozač i osiguranje će se pobrinuti da stigneš ravno kući Raisi.
The driver and security they're gonna make sure that you get right home to Raisa.