Sta znaci na Engleskom RAZLIČITO VRIJEME - prevod na Енглеском

• different times
• different time
• different periods

Примери коришћења Različito vrijeme на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Proces pušenja traje različito vrijeme.
Smoking process lasts for a different time.

Samo u različito vrijeme, na različitim mjestima.
Always at different times, different places, different lives.

Braća i sestre sazrijevaju u različito vrijeme.
Siblings mature at different rates.

Astilba cvjeta u različito vrijeme ovisno o sorti.
Blossoms of astilba in different periods depending on the variety.

Moguće je da su žrtve umrle u različito vrijeme.
It may well be the victims perished at different intervals.

Posijajte biljku u različito vrijeme: u proljeće, ljeti i prije zime.
I sow the plant in different periods: in spring, in summer and under winter.

Mislila sam, kao što znate, u različito vrijeme.
I meant, like, you know, at a different time.

Osim toga, različito vrijeme također ima različite savjete za održavanje.
In addition, different weather also has different maintenance tips.

Clyde će se čuti u različito vrijeme od nas.
Clyde will be in a different time than the rest of the band.

Preliti smjesu različito vrijeme, to ovisi o sobne temperature i vlage, te o debljini premaza.
Pour mixture different time, it depends on the room temperature and humidity, as well as on the thickness of the coating.

Različita osjećanja u različito vrijeme.
Different feelings at the different times.

Fenofaze su započinjale u različito vrijeme ovisno o klimatskim uvjetima u pojedinim godinama.
Growth stages started in different time regarding to climatic conditions in some year.

Možete poslati poruku na svoje sljedbenike u različito vrijeme.
You can send message to all your followers at different time.

Ali, svako lice sata govori različito vrijeme, ali niko od njih nije u pravu.
But each face of the clock tells a different time, but none of them are right.

To pretvoriti i spasiti ih tako da ih možete gledati u različito vrijeme.
Convert these and save them so you can watch them at a different time.

Naravno, neki aspekti rada će uključiti vas u različito vrijeme, jer mi želimo da vi sudjelujete s nama.
Naturally some aspects of the work will involve you all at different times, as we do want you to participate with us.

Dvije vrste Tandem pod koriste se kada dvije ili više oružje na isti niz je da se započeti u različito vrijeme.
Two types of Tandem Sub are used when two or more guns on the same string are to be initiated at different times.

Svaki od tih izvora je snimljena u različito vrijeme na drugi dan.
Each of these feeds was taken at a different time on a different day.

Ali više nema potrebe za tim. Planirao sam ovo prikazivati u regijama odovojeno i u različito vrijeme.
But it seems that I no longer need to. I was planning on broadcasting this in different areas at different times.

Vjerojatno zato što su restaurirani u različito vrijeme i različitim materijalima.
This is most probably because they were restored at a different time and using different material.

No, prošle godine sam pročitao u"Vijeću zemlje" da se, ispada, različite vrste rotkvica treba posijati u različito vrijeme.
But last year I read in the Dacha Council that it turns out that different grades of radish should be sown at different times.

Nalazi se na tri različite fotografije, svaka slikana u različito vrijeme na različitim lokacijama.
He's in three different photographs. Each one taken at a different time and different location.

Svake se godine Uraza slavi u različito vrijeme, jer njezin početak ovisi o kraju osmog mjeseca muslimanskog kalendara, Ramazanu.
Every year, Uraza is celebrated at different times, since its beginning depends on the end of the eighth month of the Muslim calendar, Ramadan.

Ako je to istina, na istome smo mjestu, ali u različito vrijeme.
If what we're reading is true, we're occupying the same space, but in a different time.

To je zapravo skup palača rađen u različito vrijeme, nad kojim dominira visoka četverokutna kula s lijepim prozorima iz vremena kasne gotike i renesanse.
It is actually a group of palaces built in different time, dominated by the high four-cornered tower with beautiful windows from the period of late gothic and renaissance.

Slažem se, to je bio… loš početak, ali je također bio vrlo različito vrijeme u obje naše povijesti.
But it was also a very different time in both of our histories. I agree, that was a… dark beginning.

Prvi zubi djeteta mogu se pojaviti u različito vrijeme- vrijeme svakog djeteta je uvijek individualno i uzorno, stoga se nije uvijek moguće osloniti na pedijatrijske tablice.
The first teeth of a child may appear at different times- the timing for each baby is always individual and exemplary, therefore, it is not always possible to rely on pediatric tables.

Slažem se, to je bio… loš početak, ali je također bio vrlo različito vrijeme u obje naše povijesti.
I agree, that was a… dark beginning, but it was also a very different time in both of our histories.

Se njegova obrada vrši posebnom opremom ili u različito vrijeme od obrade sjemena namijenjenog trgovini unutar Zajednice, u ovom zadnjem slučaju oprema se čisti i sterilizira nakon uporabe.
Processing is carried out with separate equipment or at a different time from semen intended for intra-Community trade, the equipment in the latter case being cleaned and sterilised after use.

To se uvijek može zaustaviti, ili čak zatvoriti stranicu i vratiti ako želite različito vrijeme, kada želite igrati.
It can always pause, or even close the page and go back if you want a different time, when you want to play.