Sta znaci na Engleskom RAZORNU - prevod na Енглеском

• destructive
• devastating

Примери коришћења Razornu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Razornu i opasnu ideju.
A destructive and dangerous idea.

Luise, ova tvrtka je prošla kroz razornu borbu.
Louis, this firm has been through a divisive fight.

Koji imaju razornu tehnologiju protiv koje nemamo obrane.
That possess devastating technological power.

Pa, vjerovao bih… ako… bi mogao… zaustaviti ovu razornu kišu!
Well, I would do… if… if you could… stop this blasted rain!

Posjeduju više od 10 puta razornu snagu bilo kojeg pištolja. Neka od tih takozvanih djece.
Some of these so-called children… possess more than 10 times the destructive force of any handgun.

Krajnje su opasni i imamo dozvolu da koristimo razornu silu.
They are extremely dangerous and we have been authorized to use deadly force.

Posjeduju više od 10 puta razornu snagu bilo kojeg pištolja. Neka od tih takozvanih djece.
Possess more than 10 times the destructive force of any handgun. Some of these so-called children.

Kako napraviti zaštitu Lightninga privatne kuće imaju ogromnu razornu snagu….
How to make a lightning protection Lightning private houses have enormous destructive force….

Ne samo da mijenja Kino tako da ga pretvori u razornu ubojicu, već također mijenja ljude oko sebe.
Not only does it change Kino by turning him into a destructive murderer, but it also changes the people around him.

Znao si istoga trenutka kada si ušetao u njegovu predavaonicu da ga smještaš u potencijalno razornu sredinu.
Into his classroom that you were putting Will You knew from the moment you walked in a potentially destructive environment.

Njihova razornu moć je super, a preobrazba bi vam pomogao u svim uvjetima- pod vodom, na nebu i na zemlji.
Their destructive power is great, and the transformation help you navigate in all conditions- under water, in heaven and on earth.

Samo svemoguća ljubav Božja može nadvladati prepotenciju zlih i razornu moć egoizma i mržnje.
Only the almighty love of God can defeat the tyranny of the wicked and the destructive power of selfishness and hate.

Čak više razornu od prve. mogla bi prouzročiti drugu eksploziju Ako radioaktivna lava dođe u dodir sa vodom.
Even more devastating than the first. If the radioactive magma makes contact with the water, it could set off a second explosion.

Broj poginulih i dalje raste u malom gradu u zapadnom Teksasu, gde je curenje metana izazvalo razornu eksploziju.
The death toll continues to climb in the small West Texas town where a large methane leak caused a devastating explosion.

Amerika danas ima 300 podmornica svaka ima veću razornu moć nego cijeli svijet zajedno u povijesti.
Today America has 300 submarines Each one, not according to me but according to the War Department, has more destructive power than all the world and history.

Ako radioaktivna lava dođe u dodir sa vodom, mogla bi prouzročiti drugu eksploziju čak više razornu od prve.
If the radioactive magma makes contact with the water, it could set off a second explosion even more devastating than the first.

To ćemo iskoristiti samo kao razornu opciju jer oboje znamo da si ti najbolji kandidat za taj položaj.-Ne.
Because we both know We only deploy that as a nuclear option, that you're the best man for this job, and that you have not leapt blindly into marriage.

Poslat ću vaše oružje nazad na tvoj svijet… s dodatkom našeg minerala. koje će povećati razornu snagu vašeg oružja sto puta!
I will send your weapon back to your world, with a shipment of our mineral, which will increase your weapon's destructive power a hundredfold!

To ćemo iskoristiti samo kao razornu opciju jer oboje znamo da si ti najbolji kandidat za taj položaj.-Ne.
And that you have not leapt blindly into marriage. We only deploy that as a nuclear option, that you're the best man for this job, Uh, no. because we both know.

Motorna pila je korisno oruđe, te nadasve moćna i privlačna alatka koja simbolizira prodornu, razornu, ali kontroliranu mužjačku energiju.
A chainsaw is a useful tool and above all powerful and atractive gear which symbolizes penetrating, devastating, but controlled male energy.

Ovi objekti su odigrali monumentalno razornu ali vitalnu ulogu u konačnoj evoluciji stjenovitih unutrašnjih planeta, uključujući tu i Zemlju.
These objects will play a monumentally destructive but vital role in the final evolution of the rocky inner planets, including the Earth.

Ne kad je istina da se među nas uvukao neznan broj vanzemaljaca koji imaju razornu tehnologiju protiv koje nemamo obrane.
Not when the truth is that we have been infiltrated by an unknown number of non-humans that possess devastating technological power that we have no defense against.

Potencijal razornu moć mutanata Je siguran da će gorivo nove kontroverze i rasprave… U vrijeme kada su mutanti su postali prihvaćena širom svijeta.
The potential destructive power of mutants is sure to fuel new controversy and debate… at a time when mutants were becoming accepted around the world.

Zaštitne strukture teče kobne snimanja strelice, neka razornu vatrenu jezgru, poslan na glavama neprijatelja najopasnijih magijskih čarolija.
Defenses shoot streams of deadly arrows, let the devastating fire kernel is sent to the head of the most dangerous enemies of magic spells.

Divlje orgije'sabora' Petar je, navodno, organizirao kako bi prebrodio nesigurnost i strah, riješio se stresa i oslobodio razornu neukroćena energiju.
Wild orgies of the'Synod' were used by Peter to overcome uncertainty and fear, to remove stress and release destructive untamed energy.

Potencijal razornu moć mutanata… Je siguran da će gorivo nove kontroverze i rasprave… U vrijeme kada su mutanti su postali prihvaćena širom svijeta.
At a time when mutants were becoming accepted around the world. The potential destructive power of mutants… is sure to fuel new controversy and debate.

Javljaju se očevici sa zapanjujućim novim detajima Sad, nakon više od 60 godina, koji će otkriti razornu istinu iza incidenta u Roswellu.
That will uncover the devastating truth behind the Roswell incident. eyewitness have come forward with stunning new details Now, over 60 years later.

Potencijal razornu moć mutanata… Je siguran da će gorivo nove kontroverze i rasprave… U vrijeme kada su mutanti su postali prihvaćena širom svijeta.
The potential destructive power of mutants… at a time when mutants were is sure to fuel new controversy and debate… becoming accepted around the world.

Eksploziv izrađen iz urana koji je toliko močan i razoran da jedna mala bomba ima razornu moč kao 20 tisuča tona TNT-a.
An explosive derived from the metal uranium so powerful and devastating that one relatively small bomb gave promise of having the destructive power of 20,000 tons of TNT.

Njihovu razornu snaga, koja se može se usporediti s postupkom hrđanja, potiču industrijski i automobilski plinovi, ozon, lijekovi, sredstva za zaštitu biljaka, gnojiva, radioaktivno zračenje.
Their destructive strength can be compared with the event of rusting promoted by the industry and motor vehicle exhaust fumes, ozone, medications, pesticide, fertilizers and radioactive radiate.