Sta znaci na Engleskom RAZRADITI - prevod na Енглеском

• elaborate
• work out
• develop
• developed

Примери коришћења Razraditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Briga razraditi?
Care to elaborate?

Razraditi ću odgovor.
I will work up a response.

Želiš razraditi?
You want to elaborate?

Moram razraditi neke stvari.
There are some things I need to work out.

Biste li njegu razraditi?
Would you care to elaborate?

Moramo razraditi korak po korak.
We will need to work this out step-by-step.

Sve će se odmah razraditi.
It will all get worked out momentarily.

Moramo razraditi plan.
We got a takedown to plan.

Gospođa Horton, ako Gospodin Allen je u stanju razraditi.
Ms. Horton, if Mr. Allen is unable to elaborate.

Možemo li razraditi plan?
Can we discuss the plan?

Ako razraditi, oni ce misliti da ste se dvosmislen.
If you elaborate, they will think you're being evasive.

Glupo je ne razraditi motor.
It's just stupid not working out the engine.

A nakon toga, ako i dalje želiš taj razvod… onda ćemo zajedno razraditi detalje.
And afterwards, if you still want this divorce… then we will work out the details together.

Još moram razraditi neke ideje.
Still have some kinks to work out.

Na nadbiskup Canterburyja. Sve što možemo učiniti jest razraditi kako razbiti vijest.
To the Archbishop of Canterbury. All we can do is work out how to break the news.

Moram razraditi neke stvari. Samo.
It's just there's some things I need to work out.

A nakon toga, ako i dalje želiš taj razvod… onda ćemo zajedno razraditi detalje.
Then we will work out the details together. And afterwards, if you still want this divorce.

Mogao bih te razraditi, ali bio bi kuja momu psu.
I might break you in, but for my dog.

Klinčića povezana svima žrtve kuće, njegov potpis. Isti ulazni bodovi, isti razraditi užad na tijelima Izgled.
Same entry points, same elaborate ropes on the bodies Look. the clove hitch tied to every victim's house, his signature.

Misli o tome kao razraditi"Pomoć htjela" oglas.
Think of it as an elaborate"help wanted" ad.

Klinčića povezana svima žrtve kuće, njegov potpis. Isti ulazni bodovi, isti razraditi užad na tijelima Izgled.
Look. the clove hitch tied to every victim's house, his signature. Same entry points, same elaborate ropes on the bodies.

Ajmo onda to razraditi prije nego mu to predložimo.
Then let's hash it out before we bring it to him.

Možda je to malo apsurdno, ali s razraditi ukras izgleda vrlo zanimljivo.
Maybe it's a bit absurd, but with elaborate decoration looks very interesting.

Želim razraditi neke vrste, osobito moju najdražu.
I want to elaborate on some varieties, especially my favorite.

Traži da se u katoličkoj Crkvi stvore institucije koje će razraditi pravne preduvjete za daljnji razvoj vjerske prakse.
He calls for the creation of institutions within the Catholic Church, which would develop legal conditions for the advancement of religious practice.

Što treba razraditi prije nego što glasate za našu reformu?
What do we need to work out before you can vote for our reform?

Aranžman se može razraditi, ali još ima pouzdanih dobavljača.
The deal can be worked out but More has a trusted supplier.

Mogli smo razraditi plan i već bi imali Fantomasa.
We could have worked on the idea and we would have had Fantomas already.

Samo sam imao vremena sve razraditi… da se mogu staviti u Vašu poziciju.
I have just had time to think things out, put myself in your position.

Agencija bi trebala razraditi i smjernice za pitanja povezana s azilom te omogućiti razmjenu najboljih praksi među državama članicama.
The Agency should also develop guidelines on asylum-related matters and should enable the exchange of best practices among Member States.