Sta znaci na Engleskom RECI - prevod na Енглеском

• tell
• say
• river
• telling
• told
• said
• saying

Примери коришћења Reci на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Reci mi kada mu zid bude pun sa ovakvim.
Talk to me when he has a wall full of those.

Mogao si im sve reci, ali nisi.
You could have told them everything, but you didn't do that.

Reci što je ovo i vjerovat ću ti još više.
I would trust you a lot more if you told me what this was.

Koliko puta moram reci Nisam Naxalita?
How many times must I say I am not a Naxal?

I reci joj da će Cunamija vidjeti u ponedjeljak.
And do tell her that Tsunami will see her on Monday.

Jer, mislim, mogao im je reci neke stvari.
Cause, I mean, he had to have told them some stuff.

Sta mogu reci, Dopex… znas da sam esteta.
What can I say, Dopex… you know I am an aesthete.

Lagao sam. Trebao sam vam odmah reci da ga poznajem.
I should have told you I knew him straight away. I lied.

Onda mogu reci Callienoj majci da moze planirati zabavu.
Then I will tell Callie's mother, she can plan the party.

Ako vidiš Juniora, reci mu da ga tražim?
If you see Junior, would you tell him I'm looking for him?

Reci mu da nam nade mjesto gdje možemo imati malo privatnosti.
Ask him to seat us somewhere we can have some privacy.

I pokušao sam reci ne, ali znate kako to ide.
But you know how that goes. And I tried saying no.

Dobro. Jime, trebala sam ti davno reci za Montoyu.
Okay. Jim, I should have told you about Montoya a long time ago.

I pokušao sam reci ne, ali znate kako to ide.
And I tried saying no, but you know how that goes.

Reci svog omiljenog filozofa. I naravno da je Englez.
Name your favourite philosopher, Io and behold, he's fuckin' English.

Ne. Ono sto hocu reci je da je ostavis u zivotu.
No, no. What I'm saying is… you want to keep her alive.

Ali jednostavno nisam imao snage. Znam da sam ti trebao reci.
I know I should have told you… But I just didn't have the strength.

Mogla je dr. Browning reci što je htjela cuti.
She could have told Dr. Browning whatever she wanted to hear.

Samo reci istinu i moj odvjetnik će sve zapisati.
Just speak the truth and I will have my lawyer write everything down.

Samo bih volio da sam mu to mogao reci dok je bio ziv.
I just wish I could have told him that while he was still alive.

Nazovi Marcela i reci mu, neka dođe nešto napraviti.
You should call marcel and ask him to come up this afternoon to do some work.

Oce, da li mislite da je netko trebao recimurijacima-- Dobro.
Do you think that somebody should have told the cops, Father-- Okay.

Obecao sam ti reci kad za to dodje vrijeme, ali sad moram ici.
I will tell you when the time is right, but now I must go.

Ako uzmes prvo slovo, od svake reci, dobijas…-"Nije bezbedno.
If you take the first letter of each word, you get…"Not safe.

Imamo nekoliko koktela a zatim obecanja idi na plivanje u reci.
We have a few cocktails and then the pledges go for a swim in the river.

Ako ga pronađeš, reci mu da dovuče dupe ovamo?
And if you find him, would you tell him to get his ass down here?

Bili smo na Mrtvom moru, pješacili smo. Plivao je u reci Jordan.
We were in the dead sea, we were hiking. He was swimming in the Jordan river.

Da bi izumila Post-lt. reci da nisi dovoljno pametna.
I shouldn't have said that you weren't smart enough to invent Post-Its.

Reci da me neceš izgrditi reci cu ti šta sam nedavno saznala.
Say you won't scold me, and I will tell you what I have recently learned.

Baš kao što si ti meni mogla reci za eksperimente iz 1945.
Just like you could have told me there were experiments done on the gate in 1945.