Sta znaci na Engleskom REZERVOAR - prevod na Енглеском

• tank
• reservoir
• tanks

Примери коришћења Rezervoar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj rezervoar novca!
My money bin!

Piney je već napunio rezervoar?
Piney filled the tanks already?

Rezervoar nije pun.
Because the tank isn't full.

Napuni rezervoar.- Ima.
Fill her up. Yeah, there's fuel.

Rezervoar je skoro prazan.
The tanks are almost dry.

Glavni će rezervoar eksplodirati.
NThe main tanks are going.

Rezervoar za gorivo je netaknut.
Fuel tank's intact.

Dobro, nađi rezervoar sa benzinom.
All right, find gas tanks.

Rezervoar s dizelom je ovdje.
Diesel tanks are under there.

Ne možemo da napunimo rezervoar zrakom.
We can't fill our ship's air tanks.

Rezervoar je skoro prazan!
It's almost empty! The fuel tank!

Ovaj sigurnosni rezervoar treba da bude pun.
The safety tanks are meant to be full.

Rezervoar je probušen. Idemo!
Fuel tank is ruptured! Let's go!

Nećeš stići prije nego što rezervoar eksplodira!
There's no time before the tanks explode!

Idemo!- Rezervoar je oštećen!
Fuel tank is ruptured! Let's go!

Satniče, oštećen je glavni rezervoar za gorivo.
Captain, the main fuel tanks are fractured.

Rezervoar za kavu u zrnju(g) 300 g.
Container for coffee beans(g) 300 g.

Dođi da napunimo rezervoar, prije nego počnu pozivi?
You want to go fill the tank before we get any calls?

Rezervoar cvjeta u zemlji- što učiniti?
Blossoms a pond in the country- what to do?

Platit ću vam rezervoar goriva… ako me povezete.
I will buy you a tank of gas… if you give me a ride.

Rezervoar mi je tamo zato… Ovo djeluje.
My fuel tank is just down there, so… This is working.

Oceani su mnogo više nego ogromni rezervoar vode.
But the oceans are far more than just huge reservoirs of water.

Napuni rezervoar i drži upaljen motor.
Keep her gassed up and ready to go.

Možda te trebam udariti straga i staviti te na letjelicu za rezervoar.
Maybe I should hit you over the back of the head and put you on a drone headed for the reservoir.

Sljedeći: Rezervoar cvjeta u zemlji- što učiniti?
Next: Blossoms a pond in the country- what to do?

Ne! i napuniti ovaj brod smrtonosnim gasom. Ako ne zakrpimo pogon, rezervoar će se prepuniti Ne.
No! If we don't patch it up the propulsion tank will overflow… and flood the ship with poisonous gas! No.

Sad, rezervoar kiseonika koji vidite da on nosi na leđima.
Now, the oxygen container you see is carried on the back.

Vjerovatno jer nema rezervoar pun vode u bunkeru.
Probably because it doesn't have a tank full of water in the boot.

Gdje postaviti rezervoar, kako odabrati pravo mjesto za najčešće vrste umjetnih rezervoara, pročitajte u nastavku.
Where to place the reservoir, how to choose the right place for the most common types of artificial reservoirs, read below.

Već su nam pogodili jedan generator, uništili rezervoar s vodom i imamo troje ranjenih.
And we got three people wounded. They have already knocked out one of our generators, they, uh, smashed our water tank.