Sta znaci na Engleskom REZERVOARI - prevod na Енглеском

• tanks
• reservoirs
• tank
• reservoir

Примери коришћења Rezervoari на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rezervoari su puni.
The tanks are full.

Za što su ovi rezervoari?
What's the tank for?

Rezervoari… napravljena od um, mjehurića.
Tanks… made out of um, bubbles.

Druge igre poput Mad Rezervoari.
Other games like Mad Tanks.

Što imaš?- Rezervoari 3 i 4, ništa.
What have you got? Tanks 3 and 4, nothing.

Rezervoari su puni. O, mocni Wez, sve je tvoje.
The tanks are full, O mighty Wez, and it's all yours.

Što imaš?- Rezervoari 3 i 4, ništa.
What have you got? tanks three and four, nothing.

Rezervoari s gorivom, vjerojatno su zapaljeni iskricama s trupa i krila.
Ignited by sparks from the fuselage and the wings, most probably. Fuel tanks.

Aparat za varenje ide na plin, a rezervoari su prazni.
My welding equipment uses acetylene gas, and the tanks are empty.

Kad smo krenuli, rezervoari su bili napunjeni samo do polovine.
When we took off, the tanks were only half full.

I zahvaljujući njenom upozorenju sada znamo da su ti rezervoari, zapravo, puni.
Thanks to her insight, we are now aware that the tanks are, in fact, full.

Otvoreni rezervoari su početak tretmana vode.
These open tanks are at the beginning of the water treatment process.

Zbog golemog zračenja u okolici glavnog grada, svi su rezervoari zagađeni.
Due to the immense amount of radiation around the capital, all reservoirs have been contaminated.

Da će rezervoari eksplodirati i raznijeti kapsulu.
It's 50/50 that the tanks will explode and breach the capsule.

Primjena: Brodski inženjering, Rezervoari za benzin i slatku vodu.
Application: Marine engineering, Gasoline and freshwater tanks.

Naši rezervoari su samo 30% od normalnih, a naši vinogradi venu.
Our reservoirs are only 30% of normal, and our vineyards are withering.

Zamijeniti virus koji ste upravo uništili. Mislim da se aktiviraju uspavani rezervoari.
I think that's dormant reservoirs activating to replace the virus you just destroyed.

Hot Tags: Otvoreni top rezervoari proizvođača, dobavljači, prilagođeni.
Hot Tags: open top tank manufacturers, suppliers, customized.

Rezervoari i bazeni Okrenite kuću u pravi rajsko mjesto uz pomoć raznih rezervoara..
Reservoirs and pools Turn a country house into a real paradise place with the help of various reservoirs..

Uz njih su opremljene fontane i umjetni rezervoari za vodu kako bi naglasili ljepotu betonskih mostova.
Fountains and artificial reservoirs for water are equipped next to them to emphasize the beauty of concrete bridges.

Da će rezervoari eksplodirati i raznijeti kapsulu. Ako pokušamo da ih vučemo, postoji jednaka šansa.
And breach the capsule. If we attempt to tow it, it's fifty-fifty that the tanks will explode.

Ove"cisterne" su tijekom stoljeća služile kao rezervoari za vodu odakle su se vodom snabdijevale velike carske palače.
These"tanks" have for centuries served as water reservoirs where the water supply a large royal palace.

Nažalost, rezervoari su zatvoreni pregradnim vratima koja se mogu otvoriti samo ručno kroz sistem kanala.
From within the duct system itself. and the gate can only be opened manually Unfortunately, the tanks are sealed shut by a sluice gate.

Pilotska kabina i centralna jedinica se lome a rezervoari goriva u krilima iskre pa putnička kabina izgara u plamenu.
The cockpit and central section break away and the fuel tanks in the wings ignite and the passenger cabin bursts in to flames.

Rezervoari su gotovo suha, a ovaj mali čovjek traje samo jedan gutljaj vode mjesečno, za razliku od onih koji vode opijanje"Fi-Kai.
The reservoirs are almost dry, and this little guy only takes one sip of water a month, in contrast to those water-guzzling"Fi-Kai.

Pilotska kabina i centralna jedinica se lome a rezervoari goriva u krilima iskre pa putnička kabina izgara u plamenu.
And the passenger cabin bursts in to flames. The cockpit and central section break away and the fuel tanks in the wings ignite.

Ogromni rezervoari će uhvatiti monsunsku kišu da se napune vodonosnici.
Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

A u mjestima gdje ne postoji centralizirani sustav i otvoriti rezervoari nalaze se daleko, pa je jedini izvor vode.
And in areas where there is no centralized system and open reservoirs are located far away, the well is the only source of water.

I mislim da su oni veliki rezervoari tamo bili postrojenja za kanalizaciju mornaričke baze u II svjetskom ratu.
Were the sewer plant for the Marine base in World War II. And I think those great big tanks there.

Otkrio je da rezervoari nisu propisno namješteni, dopuštajući sivoj vodi da prodire u izvorište vode.
He discovered that the reservoir was improperly lined, allowing the grey water to leech into the ground water.