Sta znaci na Engleskom RJEČICE - prevod na Енглеском

• creek
• river
• brook
• stream
• rivers
• rivulet

Примери коришћења Rječice на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idi preko rječice.
Cut across the creek.

Brzo do rječice! Brzo, razdvojimo se!
Get to the creek! Split up!

Da se nađemo kod rječice.
Yeah. Sawyer said meet at the creek.

U kanjonu kraj rječice, gdje je cesta bila nagnuta.
In the canyon at the edge of the creek, where the road sloped up.

Ovo smo troje uhvatili kod rječice.
We caught these three by the creek.

U kanjonu kraj rječice, gdje je cesta bila nagnuta.
Where the road sloped up. In the canyon at the edge of the creek.

Nalazi se sjeverno od rječice.
It is situated to the north of Aduthurai.

Javni kompleks iza rječice. Stavimo stambene cjeline tamo.
Civic complex beyond the burm. We get the housing units right over there.

Pronađen je mrtav u svom kamionu pored rječice.
Dead in his truck by the creek.

Na lijepome mjestu- u blizini rječice; obradiva zemlja;
In a beautiful place- near a river; Arable land;

Moramo dalje, da se nađemo sa svima kod rječice.
We gotta hook up with everybody at the creek.

Prirodne vrijednosti rječice pod zaštitom su od 1965. godine. Antonija Eremut 02.
Natural values of the river have been protected since 1965. Antonija Eremut 02.

Rekli smo da se nađemo kod rječice.
We told the rest we would meet at the creek.

Vale je dolina rječice Ocka, koja se ulijeva u Temzu zapadno od Abingdona.
The Vale is the valley of the Ock, a stream which joins the Thames from the west at Abingdon.

Ovaj je idiot vikao:"Nađemo se kod rječice.
That idiot shouted,"Meet at the creek.

Kada dođemo do rječice i sretnemo se s našima, bit će jako bijesni zbog napada.
Once we get to the creek and meet up with our people, there's going to be anger directed at you for attacking them.

Vidio sam što se dogodilo kod Rječice Ranjenog Koljena.
I saw what happened at Wounded Knee Creek.

Kujin sin. Moramo dalje, da se nađemo sa svima kod rječice.
Son of a bitch. Keep moving, we gotta hook up with everybody at the creek.

Znam samo par melodija. Kao kad si kod"Biskupove Rječice"… i žedan si… i voda je hladna.
I only know a couple of tunes, like when you're at Bishop's Creek… and you're thirsty… and the water's so cool.

I žedan si… i voda je hladna. Kao kad si kod"Biskupove Rječice.
Like when you're at Bishop's Creek… and the water's so cool. and you're thirsty.

Sve legitimne rječice prikazivale su povijest u roku od nekoliko dana, iako ih niste čak ni nazvali.
All the legit streamers showed history within a matter of days even though u weren't even calling them out.

Ima ga još nešto u koritu rječice. Nema zlata?
There's still some in the stream bed. there's no gold?

Dužina ove rječice je 13, 5 kilometara i njena voda, neobično hladna, protiče kroz živopisan kanjon, pun kaskada i kamenih bazena.
This little river is 13,5km long and its unusually cold water flows through a picturesque canyon, filled with cascades and stone pools.

Poznat i kao najbolje jetrice zapadno od rječice.
Also known as the best chicken liver west of the river.

Hrvatsko zagorje i njegovi živopisni brežuljci, vinogradi, brojne rječice i šume, drvene kućice i veličanstveni dvorci smješteni su u sjeverozapadnom dijelu Hrvatske.
Hrvatsko Zagorje region and its picturesque hills, vineyards, numerous small rivers and forests, wooden houses and magnificent castles are situated in northwest part of Croatia.

Mislim da sam to danas vidio dolje, kod rječice.
Cause I think I saw it today. It was way back in the creek.

Lovačka bojna će napasti na bojišnici od Portinhoikka do rječice Tali i vratiti ono što je jutros izgubljeno.
Rd Jaeger Battalion will attack the front line through Portinhoikka- to the Tali brook- and take back what was lost in the morning.

I žedan si… i voda je hladna. Kao kad si kod"Biskupove Rječice.
And you're thirsty… and the water's so cool. Like when you're at Bishop's Creek.

Lovačka bojna će napasti na bojišnici od Portinhoikka… do rječice Tali… i vratiti ono što je jutros izgubljeno.
To the tali brook- and take back what was lost in the morning. 3rd jaeger battalion will attack the front line through portinhoikka.

Područje obraslo starim listopadnim drvećem, koje se pruža dolinom rijeke Mirne te dolinom rječice Butonige.
This area is a site of ancient deciduous tree forest that spreads along Mirna and Butoniga rivers valley.