Sta znaci na Engleskom RUKAVCE - prevod na Енглеском

• backwater
• backwaters

Примери коришћења Rukavce на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio si backbench, rukavce senator.
You were a backbench, backwater senator.

Rukavce kaznionica u nešto. 300 godina, ste pomogli izgraditi.
Years ago, you helped build a backwater penal colony into something.

Ići ćemo niz te rukavce i pobit ćemo ih.
We will go down these forks and kill them.

Od International Airport, mnogo je tražio nakon odmora za njezine rukavce iskustvo.
From the International Airport, is a much sought after holiday destination for its backwater experience.

Promatranje ptica u more i rukavce i dodatnu prednost. Internet RESTUARENT.
Bird watching in the sea and backwater also an added advantage. Internet Restuarent.

Rukavce Selo i okolica- Kuttanadu je jedna od rijetkih mjesta u svijetu gdje se obavlja poljodjelstvo ispod razine mora 1.
Backwater Village Area- Kuttanadu is the one rare places in the world where farming is done below sea level 1.

Momci su me da se mladozenja rukavce kongresnik.
You guys are asking me to groom a backwater congressman.

Smucati oko mreže međusobno rukavce tijela uz duljinu Kerala i potopiti u ruralnim Kerala života.
Roam around a network of interconnected backwater bodies along the length of Kerala and soak in rural Kerala life.

Soba, iako je opremljena s modernim conviniences kao što su kabelska TV i klima uređajem, su styled u Keralan tradicije, slušajući izgled i dojam rukavce houseboats.
The rooms, although fitted with modern conviniences such as cable TV and air conditioning, are styled in the Keralan tradition, echoing the look and feel of the backwater houseboats.

Vožnja lađama kroz kanale i rukavce rijeke Neretve.
Sailing down the canals and effluents of the River Neretva.

Na Gospinu otoku i uz rukavce Jadra hrvatski su vladari podigli nove građevine i stvorili središte hrvatskog Solina.
On the Gospin otok and by the Jadro river branches the Croatian rulers built up the buildings and founded the centre of the Croatian Solin.

Godina, ste pomogli izgraditi rukavce kaznionica u nešto.
Years ago, you helped build a backwater penal colony into something.

S druge strane na rukavce je prekrivena gustom zelenom krevet za rižino, uzgoj koji je učinio neki 1, 5 do 2, 5 metara ispod razine mora.
The other side of the backwater is covered with thick green bed of paddy, cultivation of which is done some 1.5 to 2.5 meters below sea level.

Ayurvedski tretmani, cooking classes, rukavce krstarenja brodom itd. provedena Svemir.
Ayurvedic Treatments, cooking classes, backwater boat cruises etc conducted The space.

Ako svoj dolazak tempirate u kolovozu, svakako budite makar promatrač tradicionalnog Maratona lađa, kojim se u žižu zbivanja vraćaju drevni drveni brodovi na vesla kojima su Neretljani krotili brojne rukavce i močvare ove moćne rijeke.
If you time your arrival in August, make sure to visit the traditional boat marathon Maraton lađa, at least as an observer. In focus of event are ancient wooden boats with oars, which were used by Neretvians for centuries, for taming many backwaters and swamps of this mighty river.

Kako je Philly jednog dana sišao po neke rukavce, jer Berg kao ni Bethel nisu mogli za mjesec dana.
How Philly went down in a day but some backwater, berg like bethel didn't get hit for a month.

Kina je smotala rukavce za vlak magnetske željeznice 19/ 02/ 2013 Kina magnetska željeznica maglev vlak valjane svoje rukave za vlak Kineski željeznica će ići tisuću kilometara na sat magnetske željeznice maglev vlak valjane rukavima za vlak u posljednjih nekoliko godina Kina, koja privlači pozornost sa svojim ulaganjima u brzom vlaku posebno, bit će između 600 i 1000 kilometara na sat s"vactrain tehnologijom" ili maglev(magnetski željeznički vlak), također poznat i kao zamotani vlak.
China rolled up sleeves for magnetic rail maglev train 19/02/2013 China magnetic rail maglev train rolled up its sleeves for train China rail will go one thousand kilometers per hour magnetic rail maglev train rolled up sleeves for train in recent years China, which attracts attention with its investments in high speed train in particular, will be between 600 and 1000 kilometers per hour with"vactrain technology" or maglev train(magnetic rail train), also known as the train rolled up.

Ako opeke sloj mala vlaga mogu dodatno sadržavati, kada je trajna rukavce podzemnih voda brzo zasiti vlagom i uništeni.
If small moisture brick layer can further contain, when permanent backwater of groundwater quickly saturate with moisture and destroyed.

Hodate kroz lijepu ruralnog rukavce, doline mostova i žičara, s duhovima katakombama i, naravno, ponovno doći u posjet poznati Castle Wolfenstein.
You walk through the lovely rural backwater, valleys with bridges and cable cars, with the ghosts of the catacombs and, of course, again come to visit the famous Castle Wolfenstein.

Svojom dinamikom kroz dugi niz godina rijeka mijenja izgled obala i krajolika, stvarajući povišene obale ili grede, rukavce i poplavne nizine što stvaraju sliku tipičnog poplavnog krajobraza nizinskih rijeka.
For many a long year the river and its dynamics have changed the appearance of banks and landscape, created the raised banks or ridges, oxbows and inundated lowlands that form the image of the typical flood-plain landscape of the lowland rivers.

Posjet Alleppey i Kumarakom za rukavce krstarenje koji je samo 1, 5 sat vožnje od Kerala homestay.
Visit to Alleppey and Kumarakom for backwater cruise which is just 1.5 hour drive from the Kerala homestay.

Kerala Houseboats(Riceboats) ili kettuvallam su zemlje brodovi koji su korišteni u ranim danima za prijevoz robe iz izoliranih sela unutrašnjosti Kerala rukavce područje u gradovima kao što su Alleppey, Kollam, Cochin i Kottayam.
Kerala Houseboats(Riceboats) or kettuvallam are country boats that were used in the early days for the transport of goods from the isolated interior villages of Kerala Backwater area to the towns like Alleppey, Kollam, Cochin and Kottayam.

Liječnik, Barber, a na poziv Cook osnovi, selo Tour na tradicionalnim vanchis, rukavce vožnji na tradicionalnim Brodovi Kuća u neposrednoj blizini Vembanad Lake, Pathiramanal, R-Block, 9000, Chithira kayals ptica i Kumarakom svetišta.
Doctor, Barber, and Cook on call basis, Village Tour on traditional vanchis, Backwater rides on traditional House Boats in close proximity to Vembanad Lake, Pathiramanal, R-Block, 9000, Chithira kayals and Kumarakom bird sanctuaries.

Kada nema vanjski izvor vode, funkcija automatskog dodatak vode može dostaviti protuuteg vode u spremniku za vodu, okrećući rukavce za tekuće vode, čime se izbjegava rukavce korozijski stroj, i zadovoljava zahtjeve različitih radova.
When there is no external water source, the automatic water supplement function can supply the counterweight water to the water tank, turning the backwater to flowing water, which avoids the backwater corroding the machine, and meets the requirements of different works.

Ruta prolazi najzanimljivijim naseljima Podravine, uz brojne rukavce i kanale, a povezana je s međunarodnom biciklističkom rutom sve do Austije.
The route passes through the most interesting settlements in Podravina, with numerous backwaters and canals, and is associated with an international bicycle route all the way to Austria.

Još jednom se prisjetite svih čari vožnje po nizinama ispresjecanim vijugavim potocima i riječicama koje se slijevaju u rijeku Odru, potom po dijelu općine Orle uz Savu, savske rukavce i bijela jata pataka i gusaka, te konačno vožnje do“kolijevke grada Zagreba” kako je popularno nazvana rimska Andautonija.
Think back once again to all the splendours of riding through the valleys criss-crossed with windy streams and rivers which ow into the Odra River, and the parts of the Orle municipality along the Sava River, the Sava backwaters and the white ocks of geese and ducks, and finally the ride to the“cradle of the City of Zagreb”, as the Roman settlement of Andautonia is popularly called.

Kao i većina ekonomske simulacije, igra počinje s činjenicom da imate na raspolaganju neke rukavce blagovaonicom, gdje hamburger je jelo dana, a posjetitelji su tako rijetke da je njihova pojava treba ispuniti fanfare i šampanjac.
Like most economic simulation, the game begins with the fact that you have at your disposal some backwater diner, where a burger is a dish of the day, and visitors are so rare that their appearance should meet fanfare and champagne.