Примери коришћења Ruku pod ruku на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ruku pod ruku.
Hand in hand.Oružje ili ruku pod ruku?
Weapons or hand-to-hand?Ruku pod ruku ♪!
Hand in hand♪- Amen!Želite li ići ruku pod ruku?
Wanna go hand-to-hand?Ruku pod ruku, baš kao mi?
Hand in hand, huh??Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vlastitim rukamadrugu rukudesna rukadobrim rukamasvojim vlastitim rukamapogrešne rukepraznih rukugolim rukamalijevu rukulijevoj ruci
Више
Употреба са глаголима
daj mi rukustavite rukelijeva rukastavi rukuoprati rukedržite rukedigni rukepodignite rukemiči rukenadohvat ruke
Више
Употреба именицама
stavi rukedohvat rukeruke u zrak
pune rukeruku pod rukuzakon u svoje rukeruke u vis
krive rukeruke na glavu
ruke iza glave
Више
Bili su ruku pod ruku.
They were waking arm in arm.Ruku pod ruku za Vaš uspjeh.
Hand in hand for your success.Bili su ruku pod ruku.
They were walking arm in arm.Ruku pod ruku", otići ćemo zajedno.
Arm in arm, leaving together.Šetali su ruku pod ruku.
They were waking arm in arm.Ruku pod ruku, majka i dijete, osuđene jedna na drugu.
Arm in arm, mother and child, doomed.Šetali su ruku pod ruku.
Theywere walking arm in arm.Ruku pod ruku sa majmunom i ženom. Pogledaj se.
Hand in hand with apes and women. Look at you.Šetali su ruku pod ruku.
They were walking arm in arm.Ha? Ha? Što ćeš učiniti s tvojom ruku pod ruku?
Huh? What are you gonna do with your hand-to-hand? Huh?Wilkes radi ruku pod ruku.
Wilkes doing the hand-to-hand.Hodaš ruku pod ruku s ocem prema oltaru.
You're walking arm in arm with your father down the aisle.Izaći ćemo ruku pod ruku.
We will walk out arm-in-arm.Leclerc, ruku pod ruku, sjedite za stolom i ispijate piće.
Arms entwined, sitting at the table, having a drink.Svi ostali ste ruku pod ruku.
The rest of you are arm in arm.Ruku pod ruku bili su gore njišući se kao dvije grlice.
Arm in arm they were up the Waverley steps like two turtle doves.Oružje ili ruku pod ruku? Sagittari Zod.
Weapons or hand-to-hand? Sagittari Zod.Kampiranje i aktivan odmor idu ruku pod ruku.
Camping and active holidays go arm in arm.Bio je… otmen, ruku pod ruku sa lažima.
He was… elegance, walking arm in arm with lie.Došli ste u naš dom,prilično ruku pod ruku.
You came to our home,pretty much arm in arm.Bio je… otmjen, ruku pod ruku s lažima.
He was… elegance, walking arm in arm with lie.Znaš koliko sam dugo bio trening ruku pod ruku.
You know how long I' have been training hand-to-hand.Ruku pod ruku s nekim drugim i nadaju se da su u zabludi ♪.
Hand in hand with someone else and they hope that they're mistaken♪.Došla si u naš dom, ruku pod ruku s njima.
You came to our home, pretty much arm in arm.Ruku pod ruku s Partijom, naš zadatak je da zajedno stvorimo poljsku umjetnost.
Hand in hand with the Party, our task is to create Polish art together.
