Sta znaci na Engleskom RUTINAMA - prevod na Енглеском

• routines

Примери коришћења Rutinama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On ne želi ništa ulično u svojim rutinama.
He doesn't like anything street in his routines.

Kao, ja ću biti radeći na rutinama, dizajniranje uniforme?
Like, I'm gonna be working on routines, designing uniforms?

Rutinama ponašanja. Sjećam se onog rada koji si napisala za školu, o sinaptičkim.
I remember that paper that you wrote in school… about synaptic behavioral routines.

Volio bi te i da dođeš u rutinama. Hajde.
H e would love you if you came down in sackcloth, but go ahead.

Naučite plesati s ovim rutinama, koracima i praktičnim vježbama.
Learn to dance with these routines, steps and practical exercises.

Njezin otmičar bio je upoznat s rutinama susjeda.
Her kidnapper was familiar with the neighbors' routines.

Ali zato sto zivimo u tim rutinama, automatizovanim programima, nismo u mogucnosti da vidimo, zato sto mi procasiramo nas um na osnovu poznatog.
But because we live in those routine automatic programs… we're unable to see because we're processing mind from the familiar.

On ne želi ništa ulično u svojim rutinama. Znaš Sylvestera.
He doesn't like anything street in his routines. You know Sylvester.

Ovi zgodni transići će protresti Vaš svijet sa svojim nevjerojatnim plesnim pokretima i primamljivim striperskim rutinama!
These trannie hotties will rock your world with their amazing dance moves and enticing stripping routines!

A tu su ti informacije o našim rutinama, pravilima i procedurama.
And that's your information on ward routines, policies and procedures.

Često puta učenici s poteškoćama u komunikaciji i obradi imaju problema s rasporedom, rutinama i prijelazima.
Often times, students with communication and processing difficulties with have trouble with schedules, routines, and transitions.

Tada ću morati znati sve o njihovim rutinama, rasporedu, snazi.
At which point I will need to know everything about their routines, schedule, watch strength.

Zbog brzih mjerenja s automatskom regulacijom temperature, malim volumenom uzoraka i minimalnom ovisnošću o operateru, standardni refraktometri tvrtke METTLER TOLEDO ključni su za upravljanje vašim svakodnevnim rutinama.
Fast measurements with automatic temperature control, small sample volumes and minimal operator dependency make METTLER TOLEDO Standard Refractometers essential to managing your daily routines.

Za 72 sata. Nije bilo promjena u obrascima, rutinama ili brojevima.
There have been no changes in patterns, routines or numbers for 72 hours.

Zbog brzih mjerenja s automatskom regulacijom temperature, malim volumenom uzoraka i minimalnom ovisnošću o operateru, standardni refraktometri tvrtke METTLER TOLEDO ključni su za upravljanje vašim svakodnevnim rutinama.
Fast measurements with automatic temperature control, small sample volumes and minimal operator dependency make METTLER TOLEDO Standard Density Meters a powerful solution for managing your daily routines.

Za 72 sata. Nije bilo promjena u obrascima, rutinama ili brojevima.
For 72 hours. There have been no changes in patterns, routines or numbers.

Laboratorijski kemičari, zaposlenici u proizvodnji i ljetni pripravnici bit će upoznati s jednostavnim radnim rutinama od početka.
Lab chemists, production employees as well as summer interns will be familiar with easy-to-learn working routines from the start.

Darren doista nije brinuo o malim stvarima u životu, rutinama, te ga stvari neće izvući iz kreveta.
Darren doesn't care about the little things in life, like daily routines. That stuff won't get him out of bed.

Aplikacija koristi strojno učenje kako bi s vremenom bolje preporučivala prilagođeni sadržaj prilagođavajući se navikama i rutinama korisnika.
The app uses machine learning to get better at recommending personalised content over time, adapting to users' habits and routines.

Znate rutinu: novac ili potvrda.
You know the drill, money or the validation.

Znate rutinu: novac ili potvrda. Molim vas?
Please? You know the drill, money or the validation?

Molim vas? Znate rutinu: novac ili potvrda.
Please? You know the drill, money or the validation.

David, na sreću ovo je moja rutina, a ja sam vrlo dobar u ovome.
David, fortunately, this is my thing, and I am very good at this.

Pripremu kože za rutinu njege kože lica.
Prepare skin for your face care regime.

Trebao bi zadržati ovu rutinu za najmanje šest mjeseci.
You must preserve this regular for a minimum of six months.

Objasnite rutinu Njezinu Visočanstvu?
You want to explain the drill to her highness?

Ali hvala za dnevnu rutinu koju si stavio na Facebook.
But thank you for posting your daily whereabouts on Facebook.

Za Julia i Tenocha, dosada je postala rutinom.
For Julio and Tenoch, boredom became routine.

Se angaziraju u cudnom homoerotskom, potaknute aderolom spastickom kretanju koje nazivaju plesnom rutinom.
Were engaged in strangely homoerotic, adderol-fueled spastic movements that they called dance routine.

Troxerutin je flavonol, derivat flavonoida rutina.
Troxerutin is a flavonol, a flavonoid derivative of rutin.