Примери коришћења Sablasna на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sablasna glazba.
Ghostly music.Ona je sablasna.
She's all canny.Sablasna glazba¶ neve.
Eerie music¶ neve.Stara sablasna kuća.
Spooky old place.Simetrija je sablasna.
The symmetry is uncanny.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sablasne rijeke
Leoova sablasna prošlost.
Leo's ghostly past.Čitava je stvar sablasna.
Whole thing is spooky.Sablasna glazba¶ raste zujanje.
Eerie music¶ growing buzzing.To je samo sablasna priča.
It's only a ghost story.Sablasna akcija na daljinu. Ne.
Spooky action at a distance. No.To je samo sablasna priča.
A ghost story. It's only.Ne."Sablasna akcija na daljinu.
Spooky action at a distance. No.Ne mislim da si ti… sablasna.
Not that you're… creepy.Vaša sablasna sfera je poludjela.
Your freaky sphere is going crazy.Gdje si bila, sablasna curo?
Where you been at, ghost girl?Sablasna glazba¶[diže visok ton] Beba plače.
Eerie music¶[rising high pitched tone] baby crying.Ne želim biti sablasna, ali.
I don't want to be macabre, but.Hej Ti Si. Ta sablasna devojka ti je ostavila ovo.
Hey, T.C. That spooky girl left this for you.Trebam ju da otvori sablasna vrata.
I need her to open the ghost door.U prostoriji sablasna tišina, strah isčekivanja.
Ghostly silence in room, fear of distribution….Cijela ova drevna regija je sablasna zamka!
It's a whole spooky trap ancient area!Cela sablasna tiranija iz detinjstva se ponavlja!
The whole ghastly tyranny of childhood repeats itself!Groblja su baš sablasna, zar ne?
Churchyards are very spooky, are they not?Bez uvrede, alidječja torta je malo sablasna.
No offense, butthe baby cake, it's a little macabre.I da, znam da sam sablasna nekim ljudima.
And yes, I know that can be spooky to some people.Koristim suhi led kako bi kuća bila dodatno sablasna za mlade.
I use dry ice to make the house extra spooky for the young'uns.Idemo kroz ona sablasna vrata i radimo generalku.
We're gonna go through that ghost door and clean house.Niti vjetar a ni kiša, kao ni sablasna prašina.
Neither wind nor rain nor creepy-ass dust.Je li ova sablasna vizija bila tek puko priviđenje?
Could this ghostly vision have been merely an illusion?Garaža je vrlo sablasna sada.
The parking garage is kind of spooky right now.
