Sta znaci na Engleskom MRAČNE - prevod na Енглеском

• dark
• grim
• gloomy
• shady
• shadowy
• macabre
• sinister
• murky
• brooding
• darkened

Примери коришћења Mračne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Opsedaju me mračne misli.
I have gloomy thoughts.

Te mračne sitne očice, lažni osmijeh.
Those shady little eyes, that phony grin.

Poslije duge mračne zime.
After the long, gloomy winter.

Te mračne sitne okice, lažni osmijeh.
Those shady little eyes, that phony grin.

Koji stoje kao mračne podsjetnik.
Which stand as a grim reminder.

Starinsko oružje. Rijetke i mračne.
Antique weapons. The rare and the macabre.

Tvoje mračne misli.
From your own darkest thoughts.

Očito sav pršti od mračne magije.
Clearly, it's full of dark magic.

Njegove mračne tajne. Fletchera?
His darkest secrets? Mr. Fletcher's fantasies?

Obasjava put za mračne duše.
Illuminating the path for darkened souls to follow.

Njegove mračne tajne. Fletchera?
Mr. Fletcher's fantasies? His darkest secrets?

Miami je sunčano mjesto za mračne ljude.
Miami is a sunny place for shady people.

Znamo tvoje mračne tajne, Jamie.
We know your darkest thoughts, Jamie.

Odabrali ste prošetati svoj mračne put.
You have chosen to walk your brooding path.

Ona izlazi iz mračne i hladne crnine.
She comes out of the darkest, coldest blackness.

Hvala.-Miami je sunčano mjesto za mračne ljude.
Miami is a sunny place for Shady people. Thanks.

Rijetke i mračne. Starinsko oružje.
The rare and the macabre. Antique weapons.

Oprostite što nosim tako mračne vijesti.
Sorry… to be the bearer of such grim news.

Onda imate mračne anti-heroje Batmana, Wolverinea.
Then you have your darker anti-heroes.

Gosti veliku slavu i mračne reputacije.
Guests of great fame and grim repute.

Te mračne figure su nazvane"Ljudi u crnom.
These sinister figures have been dubbed to the"Men in black.

Sjedeći u tom krugu, mračne i kuhanja.
Sitting in that circle, brooding and boiling.

Mračne spletke, grozna zlodjela, to me drži na životu.
It's what I live for. Sinister plots, large-scale crimes.

Rijetke i mračne. Starinsko oružje.
Antique weapons. The rare and the macabre.

Svake večeri sam slušala bojnikove mračne priče.
I listened to the Major's gloomy talk every night.

Nego oslobađa mračne dijelove… vaše podsvesti?
What if it also brings out the darker parts of your subconscious?

Samo sam mislio da može biti prilično mračne vrsti poziva.
I just meant it can be a pretty grim kind of a calling.

Vršio je mračne pokuse na mojoj majci i mnogim drugima.
He performed dark magic on my mother and many of the others.

Ne mislim da sam ikad čuo nešto tako mračne i intenzivan.
I don't think I have ever heard anything as brooding and intense.

Radio sam neke mračne stvari u prošlosti, ali ovo neću. Ne.
I have done some shady stuff in my time, but I am not doing this.

Како се користи "mračne" у реченици

Na sredini mračne crne sobe bijeli odar.

Na kraju, takve zle mračne sile mrze svjetlo.

Mračne sile će imati punu kontrolu na ovoj planeti.

Poslije njezina brutalnog ubojstva, dokazi upućuju na sumnjivca mračne povijesti....

Hoće li uspjeti preživjeti dvorske spletke i razotkriti mračne obiteljske tajne?

siječnja Rođen tijekom mračne i hladne zime, jarac takav dojam ostavlja i na ljude.

Stockholm, 1945., Dan pobjede: u slavljeničkoj gužvi na Kungsgatanu, spontani poljubac dvoje stranaca imat će mračne posljedice.

Ukoliko ove dvije fašističke čizme planiraju ostvariti svoje mračne ciljeve, moraju znati da im to neće proći.

listopada, te kako je paranoja da iza svakog prosvjeda netko stoji – mračne sile, strane obavještajne službe.

Teoretičari zavjere predlažu da moćni pojedinci ili grupe ljudi tajnim zavjerama pokušavaju postići mračne i zlokobne ciljeve.