Sta znaci na Engleskom POTOMSTVO - prevod na Енглеском

• offspring
• posterity
• seed
• progeny
• descendants
• children
• brood
• procreate

Примери коришћења Potomstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I tvoje potomstvo ste ukleti!
And your kin are cursed!

Uredi Brakovi i potomstvo.
Edit Marriages and children.

I tvoje potomstvo ste ukleti! Ti!
You and your kin are cursed!

Ovo je njeno prvo i jedino potomstvo.
This is her first and only brood.

Za potomstvo online narcisoidnosti.
For the posterity of online narcissism.

Dana kasnije vidimo unos u potomstvo.
Days later we see an impact on the brood.

Potomstvo mi je lepo i čisto, ko jutarnja rosa.
My heirs are as pure as morning dew.

Na primjer. Potomstvo bogova s neba.
For instance… Gods descending from the heavens.

I ako bi bili se zajedno i imali potomstvo.
And if we were to get together and procreate.

Tvoje cijelo potomstvo dolazi ove godine, ha?
Your entire brood is coming this year, hmm?

Izabrati život da bi živio, ti i potomstvo tvoje.
So that you and your children shall live.

Ljudsko je potomstvo zlo, glupo i zločinačko!
Mankind is a progeny evil, stupid and criminal!

Izgleda da je predodređena za tmurnost i potomstvo.
She seems destined for the bleak and brooding.

Lovim potomstvo tog cudovišta vec godinama.
I have hunted this creature's bloodline for years.

Standford, zar nisi znao za Dianino potomstvo?
Stanford, don't tell me you didn't know about diane's brood?

Ti si potomstvo zlih… dijete izopačenosti.
You are the seed of evildoers… the child of corruption.

Izabrati zivot da bi zivio, ti i potomstvo tvoje.
So that you and your children shall live. now choose life.

Čovjek vlastito potomstvo trebao patiti zbog grijeha njihovog oca.
Man own progeny should suffer for the sin of their father.

Izabrati život da bi živio, ti i potomstvo tvoje.
So that you and your children shall live. now choose life.

Obično izgleda potomstvo od voljenog psa čekacijelu obitelj.
Usually appearance of offspring from a beloved dog is waitingthe whole family.

To će biti vječni zakon za njih i za njihovo potomstvo.
It shall be an everlasting ordinance for them and for their posterity.

Sve što znamo je da je on potomstvo od dva pljačkaša banaka.
All we do know is he's the progeny of two bank robbers.

Ovo je istorijski projekat treba biti zabeležen za potomstvo.
This is a historic endeavor, needs to be recorded for posterity.

Ako potomstvo preživi, trebat ce im dvije godine da postanu odrasli.
If the hatchlings survive, it will take them two years to become adults.

Izabrati život da bi živio, ti i potomstvo tvoje.
It's going to be a special day… now choose life, so that you and your children shall live.

Tvoje potomstvo će osjetiti bol, bilo od nadglednikove ili od tvoje ruke.
Your issue will feel its sting, be it by the bosun's hand or your own.

Misliš da me imaš pravo kontrolirati jer nosim tvoje potomstvo.
You think you have the right to control me because I'm carrying your progeny.

Nastavljajući potomstvo i njezinu hrabrost bio je nasljednik Prathaparudhra.
Continuing the progeny and her bravery was heir apparent Prathaparudhra.

To neka bude vječna naredba za nj i za njegovo potomstvo poslije njega.".
It is to be a perpetuaLORDinance for him and for his descendants after him.

Njemu će služiti potomstvo moje. O Gospodu će se pripovijedat.
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.