Sta znaci na Engleskom SADRŽAJ - prevod na Енглеском

• content
• contents

Примери коришћења Sadržaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Daj ljudima sadržaj.
Give the people content.

Sadržaj Zelene knjige.
Gist of the Green Paper.

Dovoljno da se sadržaj?- Ne znam?
I don't know. Enough to be content?

Moć. sadržaj. isus je zaplakao!
The power, the facility. Jesus wep!

Delegate- postupak može imitirati sigurnosni sadržaj klijenta kada djeluje u ime klijenta.
Delegate-The process can impersonate the client's security context while acting on behalf of the client.

Sadržaj. Isus je zaplakao! Moć.
The power, the facility. Jesus wep.

Razlikuje se samo sadržaj aktivnih supstanci.
Only the content of active substances differs.

Sadržaj i kontekst komunikacije Komisije.
Gist and context of the Commission communication.

Do 80% SA odabrane sadržaj+ Ekstra 12% S kuponom!
Up to 80% OFF selected items+ Extra 12% OFF with coupon!

Sadržaj Komunikacije Komisije znatno skraćena verzija.
Gist of the Commission communication much abbreviated.

Ispred sebe imate sadržaj, koji počinje brojem jedan.
You have the agenda before you, beginning with item number one.

Sadržaj u kojem bi se g. Farmer lansirao u svemir.
A facility in which Mr. Farmer could get himself into space.

Objekt može biti bilo što, sadržaj našeg uma ili neki materijalni objekt.
Object can be anything- content of our mind or some material things.

Sadržaj lubanje bio je jako oštećen.
There was a very considerable damage to the contents of the brainpan.

Objekt može biti bilo što, sadržaj našeg uma ili neki materijalni objekt.
An object can be anything- a content of our mind or some material thing.

Sadržaj: koji sadržaj će se prezentirati korisnicima?
Content: What content will be presented to users?

Kondenzirati serotonina stupnjeva, plus povećava sadržaj ATP potrebnu za produljiti i ekstremnih vježbi.
Condense serotonin degrees, plus boosts the material of ATP, required for extend and extreme workouts.

Uvod sadržaj Komunikacije Komisije.
Introduction Gist of the Commission communication.

Sadržaj u marini; restoran, trgovina, praonica rublja i parking.
Facilities in the marina: restaurant, shop, laundry and parking.

Točno, sadržaj je uvijek potreban.
That's right. It's always about content.

Sadržaj: Júlia i Ágnes, dvije sestre tinejdžerice, od rođenja žive uz glazbu.
Synopsis: Teenage sisters, Júlia and Ágnes, have been living with music since childhood.

Pošaljite sadržaj vojnoj jedinici za obuku discipline.
Send for the content to the military unit for training discipline.

Sadržaj uključuje: Pet sobe su klimatizirane, sa veoma udobne dvokrevetne.
Facilities include: The Five bedrooms are air-conditioned, with Very comfortable double bed.

Kratko je najavio sadržaj svoje izložbe u Zagrebu sam umjetnik, Peter Lindbergh.
Briefly announced Peter Lindbergh about the content of his exhibition in Zagreb.

Sadržaj stavljamo na sporo vatru i uklonimo odmah nakon ključanja.
We put the container with the contents on a slow fire and remove immediately after boiling.

U prikazu sadržaja prikazuje se samo sadržaj sastanka.
Content View shows only the meeting content.

Baaz, sadržaj pokreće društvenu mrežu pružajući relevantne vijesti i informacije. Besplatno.
Baaz, a content driven social network providing relevant news and information. Free.

P501: Odložiti sadržaj i spremnik u skladu s lokalnim, regionalnim, nacionalnim propisima npr.
P501:Dispose of contents and container in accordance with local, regional, national regulations e.g.

Sadržaj hranjivih tvari kao što su vitamini, minerali i ugljikohidrati, s druge strane, povećava.
A content of nutrients, such as vitamins, minerals and carbohydrates, by contrast, increases.

Како се користи "sadržaj" у реченици

Sadržaj košarice možete izmijeniti prije kupnje.

razreda, sadržaj kojeg zasad ostaje tajnom.

Dijelite sadržaj pomoću različitih opcija dijeljenja.

Sadržaj seminara i prijavnicu možete pronaći ovdje.

Kojom drugom riječju možemo približiti sadržaj »jakosti«?

Prije primjene provjerite izgled i sadržaj štrcaljke.

Sadržaj škroba izravno utječe na okus krumpira.

Sadržaj testova prilagođen je različitim skupinama ljudi...

Sadržaj je tijekom otapanja potrebno lagano miješati.

Bilježnik pri tome ne ovjerava sadržaj ugovora!