Sta znaci na Engleskom UDJEL - prevod na Енглеском

• share
• stake
• content
• interest
• proportion of
• part
• holding
• shares
• stakes

Примери коришћења Udjel на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Udjel CO u.
CO content in.

Imate udjel u meni.
You own a piece of me.

Udjel vodika u.
Hydrogen content in.

Naknada za udjel.
Consideration for the share.

Udjel C1 do C5 u% zbroj.
C1 to C5 content in% sum.

Samo želim dati svoj udjel.
I just want to do my part.

Plus udjel za vođenje kluba.
Plus a cut for running the place.

Radnički dom zadružni udjel.
Das Arbeitshaus Breitenau.

Dallas mi je dao udjel u Miamiju!
Dallas gave me that cut in Miami,!

Ne želim prodati svoj udjel.
I have no interest in selling my interest.

Povećati udjel obnovljive energije.
Increase the share of renewable energy.

A da vam ponudim jednak udjel?
Suppose I offer you equal shares?

Parcelu u kojoj udjel ima vaš brat?
The property your brother has an interest in?

Udjel prospekata koje su objavili MSP-ovi;
The share of prospectuses published by SMEs;

Napomena: Referentni je udjel O2 15%3.
Note: The reference oxygen content is 15%3.

Najveći udjel HOS-a za boje i lakove.
Maximum VOC content for paints and varnishes.

Osim ugljikovodika mjeren je i udjel ozona u zraku.
Ozone volume fractions in the air were also measured.

Moj udjel nije na prodaju, po bilo kojoj cijeni.
My interests are not for sale, at any price.

Moje kućanstvo, moj udjel u Wheal Leisureu.
My household effects, my shares in Wheal Leisure.

Ako bi oprali novac preko njega, dobivao bih udjel.
If they laundered money through him, I got a kickback.

Ne uzeti udjel u sportu, nemam apetita za to.
I have no appetite for that. Not to take part in the sport.

Uvoz modula iz NRK-a(u MW) i tržišni udjel(28).
Imports of modules from the PRC(in MW) and market share(28).

Ne uzeti udjel u sportu, nemam apetita za to.
Not to take part in the sport, I have no appetite for that.

Koliko bi Gazprom mogao smanjiti svoj udjel još uvijek je nejasno.
By how much Gazprom might trim its holding is still unclear.

Vaš udjel je otkupljen kad ste proglašeni mrtvim.
Your interest was bought out when you were declared dead.

Granične vrijednosti za udjel hlapivih organskih spojeva.
Limit values for volatile organic compounds content.

Ili udjel u društvu s ograničenom odgovornošću dužnika;
Or a share in a limited company of the debtor;

Zašto si mu onda prodao svoj udjel u British Imperial Coolantu?
To sell him your shares in british imperial coolant?

Najveći udjel HOS-a za proizvode za završnu obradu vozila.
Maximum VOC content for vehicle refinishing products.

Osnivam autorski odjel da imamo udjel u tantijemama.
Starting a publishing division so we have a stake in the songs.