Примери коришћења Držanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona je držanje, GCS-5.
She's posturing, GCS-5.Kakvo mu je bilo držanje?
What was his demeanor?Vaše je držanje primiječeno.
Your attitude is noticed.Govor, rječitost i držanje.
Speech, elocution and poise.Očekujem držanje i snagu.
I expect poise and strength.
Људи такође преводе
Imala je mladost,šarm i držanje.
She had youth,charm and poise.Vaše je držanje primijećeno.
Your attitude is noticed.Držanje poput toga ce te Van.
Get out. Attitude like that will get you.No ovo nije držanje, Ryana.
No. This isn't posturing, Ryan.Van. Držanje poput toga će te.
Get out. Attitude like that will get you.Ista postava, držanje, pokreti.
The same setup, postures, movements.Mislite?- Ima sve, stil,ukus, držanje.
She's got everything- style,taste, poise.Vaše je držanje primiječeno!
Your attitude is noticed, you know!Ima sve- stil,ukus, držanje.
She's got everything- style,taste, poise.Vaše je držanje primijećeno!
Your attitude is noticed, you know!Ima sve- stil, ukus, držanje.
Style, taste, poise…- She's got everything.Billovo držanje je bilo drugačije.
Bill's demeanour was different.Kao da naše šarmantno vikinško držanje to ne bi uradilo.
Like our charming Viking demeanor wouldn't do that.Lmala je držanje i bezvremensku dostojanstvenost.
She had a poise and dignity that was ageless.Neki koji je dizajniran za sigurno držanje više milijuna dolara.
Anything designed to safe keep over $1 million.Negativno držanje će utjecati na njihovu odluku.
Negative attitudes will impact their decision.Ako jedna sestra ima istinsko duhovno i ponizno držanje cp.
If a sister has a truly spiritual and submissive demeanour cp.Imate neko držanje, gospodine.
You have got some attitude, mister.Držanje poput toga će te odvesti duže vrijeme na liječenje.
Attitude like that will get you some serious time in the cottage.Je li moje mirno držanje alarmantna za vas?
Is my calm demeanor alarming to you?Pokaži nam izlaz iz opasnosti,podari nam tvoje strahovito držanje.
Show us a passage out of harm's way,lend us your fearsome demeanour.Dugoročna stabilnost i držanje u normalnim uvjetima.
Long term stability and keep in normal condition.A držanje je bilo kada poželite da nešto poduzme neizvjesno npr.
And the holding in is any time you want her to do something precarious ex.Tako su opisali njezino držanje za vrijeme suđenja.
That's how they interpreted her demeanor during the trial.Na primjer, radnici mogu prilagoditi stolice istolovi za pravilno držanje.
For example, workers can adjust chairs anddesks for proper postures.
