Примери коришћења Čekanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
LPD na čekanje.
S on standby.Čekanje na dozvole.
License pending.Fazeri na čekanje.
Phasers to standby.Vaše čekanje je završilo.
Your walt's over.Fazeri na čekanje.
Phasers on standby.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dugo čekanjedugog čekanjavrijedno čekanjadosta čekanja
Употреба са глаголима
postoji lista čekanjaoprostite na čekanjuoprostite zbog čekanjamrzim čekanjepriuštiti čekanje
Употреба именицама
vrijeme čekanjalisti čekanjapoziv na čekanjurazdoblje čekanjared čekanjagodina čekanjaigra čekanjaperiod čekanjaživot na čekanjevremena za čekanje
Више
Pravo. Čekanje na suđenje.
Awaiting trial. Right.Udaljeno LPD čekanje.
Remote LPD queue.Čekanje, više. Roger to.
Standby, over. Roger that.Stavi ih na čekanje.
Put them in holding.Čekanje, više. Roger to.
Roger that. Standby, over.Stavite ih na čekanje.
Put them in holding.Onda je čekanje gotovo!
Then the walt's over!Stavi Elliota na čekanje.
Get Elliot in the queue.Čekanje ritam padati.
Waiting for the beat to drop.Svi smo stavljeni na čekanje.
We have all been put on standby.Čekanje ne mogu podnijeti.
It's the waiting I can't take.Ne. Ne stavljajte me na čekanje.
No, don't put me in the queue.Umorilo me čekanje, gđice Baxter.
I'm tired of waiting, Miss Baxter.Sve je bolje no samo čekanje.
Anything is better than just waited.Čekanje na duha da se vrati, ali nije isto.
Awaiting spirit to return. Not same thing.Ova grupa, stavi ih na čekanje.
This group, put them into the queue.Čekanje pazikuće zna potrajati čitavu vječnost.
If she waits for the janitor, it will take forever.Mogu vas staviti na čekanje, ako želite.
I can put you on standby if you like.Vaš poziv je zaprimljen i stavljen na čekanje.
Your call has been placed in a queue.Čekanje na odlazak kući, to je pitanje morala.
The delay in reaching home it's a question of morale.Na tajnom zadatku Želim poslati nekoga na čekanje.
Undercover as a perp, I want to send someone into holding.Stavi operaciju spašavanja na čekanje u potpunom povjerenju.
Put the rescue operation on standby in strict confidence.Čekanje u Benidormu za NIE Brojevi su trenutno oko 6 tjedana.
The wait in Benidorm for NIE Numbers is currently about 6 weeks.Ako ostanete u zračnoj luci,možda vas ubacimo na čekanje.
If you want to stay at the airport,maybe we can get you on standby.Gospođa Rance, Ali pod čekanje, ne zahtijevaju vaše dopuštenje.
Mrs. Rance, but under the hold, I don't require your permission.
