Sta znaci na Engleskom SAM BIO OVDJE - prevod na Енглеском

• i was here
• i was there
• i been here

Примери коришћења Sam bio ovdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sam bio ovdje.
I was in here.

Ali ja sam bio ovdje.
But I was here.

Sam bio ovdje.
I have been here before.

Ne, već sam bio ovdje.
No, I was there before.

Sam bio ovdje prije.
I have been out here before.

Prošli put sam bio ovdje.
Last time I was here was.

Sam bio ovdje dovoljno dugo.
I been here long enough.

A prije toga sam bio ovdje u 75.
And before that, I was over here with the 75th.

Ja sam bio ovdje, Max, svakog trena.
I was there, Max, every minute.

Sjećaš se onoga dana… prvoga dana kad sam bio ovdje?
Remember that day… the first day I was there?

Već sam bio ovdje.
I been here before.

Jer moja koza bila crawlin', jer sam bio ovdje.
Cause my skin been crawlin since I been here.

Sad sam bio ovdje.
I have just been in here.

Mislim da je ona bila učiteljica kada sam bio ovdje.
I think she was a teacher when I was there.

Ne, ali sam bio ovdje prije.
No. But I was in here earlier.

Naravno. Netko mora potpisati ovo na kraju pomaka… reci da sam bio ovdje i ucinio stvari.
And did stuff. at the end of the shift to say I was here Of course. Somebody needs to sign this.

Sam bio ovdje dovoljno dugo.- Znaš što?
I been here long enough. You know what?

Sinoč kad sam bio ovdje, vidio sam je..
Last night when I was in here, I saw her.

Uh, ne, zapravo, mislim da bi to moglo biti povezano Na slučaj da sam radio kad sam bio ovdje.
Uh, no, actually, I think it might be connected to a case that I was working on when I was here.

Uh, sto sam bio ovdje kao sat, Billy.
Uh, we have been here like an hour, Billy.

Ne znam sjećate li se, Ruth, ali… Zadnji put sam bio ovdje si rekao nešto o Lady Jane Coverly.
I don't know if you remember, Ruth, but… last time I was here you said something about Lady Jane Coverly.

Već sam bio ovdje, prije mnogo godina.
I was down here once before, a long time ago.

Volio bih da sam bio ovdje od početka.
I really wish I would been here from the beginning.

Ja sam bio ovdje prije nego si ti stigao.
I was in here before you arrived.

Samo želim da sam bio ovdje tijekom svog mandata.
I only wish that I had been here during your tenure.

Dok sam bio ovdje, zacrtao sam sebi cilj.
While I'm here, I clearly saw my goal.

Učiteljica kada sam bio ovdje. Mislim da je ona bila..
A teacher when I was there. I think she was..

Ja sam bio ovdje cijelu noć, a jedva sam prošao pola.
I was here all night, and I barely got through half.

Rekla je:"Ja sam bio ovdje cijelo vrijeme, čekam te.
She said,"I have been here all along, waiting for you.

O, pa, ja sam bio ovdje na dogovorenom mjestu Kao što je objašnjeno.
Oh, well, I have been here at the rendezvous point like we discussed.