Sta znaci na Engleskom SAMO MI JAVI - prevod na Енглеском

• just let me know
• just tell me
• just call me

Примери коришћења Samo mi javi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo mi javi kad.
You just tell me when.

Trebate pauzu, vi samo mi javi, ok?
You need a break, you just let me know, ok?

Samo mi javi kad ga vidiš.
Just tell me when you see him.

Trebaš li još ovakvih olovaka, samo mi javi.
If you need any more pens, just tell me.

Samo mi javi kad pogodim.
Just let me know when I hit it.

U redu, dobro, ako čujete ništa, samo mi javi.
All right, well, if you hear anything, just let me know.

Samo mi javi šta odlučite.
Just tell me what y'all decide.

Ne hvala. Ako zelite nesto kasnije, samo mi javi.
No, thank you. If you want some later, just let me know.

Samo mi javi kada dođu.
Just let me know when they're comin.

Tako da ako ikada trebaš nešto, samo mi javi.
So that if you ever need anything, you can just let me know.

Samo mi javi kada stignu.
Just let me know when they arrive.

Pa, hej, ako ti ikada zatreba dodatna pomoć, samo mi javi.
So hey, if you ever need any extra help, Just let me know.

Samo mi javi kad je spreman.
Just let me know when it's ready.

I poslat ću još vaš put. Samo mi javi kad progoriš.
And I will send more your way. Just let me know when you burn through that.

Samo mi javi kad je nađeš!
When you find her, just let me know,!

Ove male alke… ako ti bude trebala pomoć samo mi javi.
These little spring clips… If you need any assistance, just let me know.

Samo mi javi što si našao tamo.
Just tell me what you find up there.

Dobro, dobro, samo mi javi, ako se predomislite.
Okay, well, just let me know if you change your mind.

Samo mi javi kako mogu biti bolji.
Just let me know how I can be better.

U redu, dobro, samo mi javi ako mislite na ništa drugo.- U redu.
All right. All right, well, just let me know if you think of anything else.

Samo mi javi kad završiš.- A ti?
And you?- Just call me when you're done?

Dobro, samo mi javi kad bude gotov.
Um… Okay, just let me know when it's done.

Samo mi javi kad završiš.- A ti?
Just call me when you're done.- And you?

Samo mi javi kad ga vidiš. Dobro.
Just tell me when you see him. All right.

Samo mi javi kad počne pucnjava.
Just let me know when the shooting starts.

Samo mi javi kad bude pravo vrijeme.
Just let me know when it's a good time.

Samo mi javi kad bude zvao, u redu?
Just let me know when he calls, all right?

Samo mi javi ako moram kupiti vlastiti.
Just let me know if… I got to get my own.

Samo mi javi ako mogu kako pomoći.
Just let me know if I can be of any assistance.

Samo mi javi što želiš da učinim.
Just let me know what you want me to do.