Sta znaci na Engleskom SAMO NE VOLIM - prevod na Енглеском

• i just don't like
• i just hate
• i just don't love
• i just don't want

Примери коришћења Samo ne volim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo ne volim sebe.
I just don't love myself.

Volim te i sve, samo ne volim tortu.
I love you and all, I just don't love cake.

Samo ne volim ovu pesmu.
I just hate this song.

Nije osjetljiva tema, samo ne volim što govoriš.
It's not a sensitive subject, I just don't like you telling.

Samo ne volim ovu pjesmu.
I just hate this song.

Nije me briga što si žensko, samo ne volim promjene.
I don't care that you're a girl, I just don't like change.

Samo ne volim košulje.
I just don't love the T-shirts.

Kao što rekoh, ništa osobno, samo ne volim privilegovane.
As I say, it's not personal, I just don't like privilege.

Ja samo ne volim nasilnike.
I just don't like bullies.

Samo ne volim da ih vidim.
I just don't want to meet them.

Ja samo ne volim sukobe.
I just don't like confrontation.

Samo ne volim medvede, sone.
Just don't like bears, Shawn.

Dobro, samo ne volim kad si uzrujan.
Fine. I just hate to see you upset.

Samo ne volim ovu dvoličnost.
I just hate the duplicity of this.

Nigde. Samo ne volim da gledam kad me čovek moli.
Nowhere: I just don't like to see a man beg.

Samo ne volim hladnu kavu.
I just don't want the coffee to get cold.

Dobro, samo ne volim kad netko govori loše o meni.
Well, I just don't like nobody sayin no bad things about me.

Samo ne volim vidjeti pticu u kavezu.
I just hate to see a bird in a cage.

Samo ne volim vidjeti da se svađate.
I just hate to see you two guys fight.

Samo ne volim da izlaziš, to je sve.
I just don't like you goin' out, that's all.

Samo ne volim da stopiraš, to je sve.
I just don't like you to hitch, that's all.

Samo ne volim da ga držiš uperenog u mene.
I just don't want you pointing it at me.

Samo ne volim da donosim ishitrene odluke.
I just don't want to make a snap decision.

Samo ne volim biti tamo kad se to desi.
I just don't like to be there when it happens.

Samo ne volim te psihičare, izluđuju me.
I just don't like psychics, okay? They freak me out.

Samo ne volim slušati o tebi i Leigh. Abby?
Abby? I just don't love hearing about you and Leigh?

Samo ne volim slušati o tebi i Leigh. Abby?
I just don't love hearing about you and Leigh. Abby?

Samo ne volim stalno srati. Oprosti.
I'm sorry. I just don't like so much bullshit all the time.

Samo ne volim stalno srati. Oprosti.
I just don't like so much bullshit all the time. I'm sorry.

Samo ne volim muškarce kojima je to privlačno.
I just don't like the men that find it attractive.